因此，最初引起兴趣大气波动系统和其他介质交界面所形成的波类似的东西不适宜作为进一步解释锋面的基础。
The initially attractive analogy between atmospheric wave systems and waves formed on interface of other media is, therefore, an insufficient-basis on which to develop explanations of frontal waves.
在网络中使用理想变压器元件等效双轴电介质与各向同性介质分界面处的场匹配条件。
The ideal transformers in a network equate mode match condition of the interface between the isotropic and biaxial medium.
当裂纹靠近界面时，较硬介质中裂纹驱动力将增大，而较软介质中裂纹驱动力将减小。
When the crack is close to the interface, the crack driving force in harder medium will increase and that in softer medium will decrease.
方位界面是各向异性介质中的一种特殊现象。
The azimuthal interface is a special phenomenon in anisotropic medium.
前者的主要观点为：介质水是形成界面土壤粘附的主要因素；
The former considers the main factor of producing soil adhesion is medium water between interfaces.
本文提出了一种利用反射波走时曲线计算垂向非均匀介质速度和反射界面深度的方法。
A method is presented, which makes it possible to calculate velocity and interface depth of the reflected wave in a vertically inhomogeneous medium.
本文提出一种用于层状介质中重力、地震资料联合反演层速度、层密度及弯曲界面深度的迭代算法。
We present an iterative algorithm for inversely deriving the interval velocity, interval density and curved interface depth from gravimetric and seismic data in lay ered medium.
目前，不考虑多孔介质界面现象的凝析油气体系的测试和分析技术已经基本成熟。
At present, test and analysis methods of condensate and gas without the interfacial phenomenon affect of porous media are very perfect.
钢筋与混凝土主要通过界面黏结作用来共同承受荷载，在界面上的受力属于不连续介质的力学问题。
Reinforcement and concrete bear loads together by bonding on their interfaces, and interface stress is a discontinuous medium-related mechanical problem.
考虑入射波在两种介质界面上会产生反射和透射，故在总场边界上引入入射波、反射波和透射波。
Owing to the presence of interface of dielectric and air, it is required to impose three waves, including incident plane wave, reflected and transmitted waves at the total-scattered field boundary.
另一类震电信号产生于两种性质不同的介质分界面，可在一定探测范围内随处同时观测到笛榉⑾?。
The second is produced on the interface between two different media and can be observed anywhere within a certain range of detection.
利用电场边界条件和费马原理证明电位移线在两种介质界面上的折射。
The paper is to prove the refraction on two kinds of medium interfaces of electric displacement line using the boundary condition of the electric field and Fermat Principle.
根据磁异常反演磁性介质下界面，属于非线性问题，一般很难直接求解。
The inversion of the lower interface of magnetic media on the basis of magnetic anomaly is a nonlinear problem. which it generally difficult to solve directly.
在求解演化方程的过程中，引入“内迭代”过程实现流体域和多孔介质交界面的连接条件。
An inner iteration technique is developed to implement the conjunctive conditions of the interface between the fluid domain and the porous media.
考察裂纹尖端位于两相介质界面的情况。
It is considered that the crack-tip lies on the interface of two phases media.
通过这种方式，腐蚀产物在宏观孔隙中形成致密的微观结构，阻止腐蚀介质对界面的破坏。
By this way, the microstructure of corrosion products in macro-pores became compact and the destruction of corrosion medium to interface was inhibited.
而考虑多孔介质界面现象是否会影响凝析气藏物质平衡方程的计算？
Moreover, whether the porous media interfacial phenomena can affect the material balance equation calculation of condensate gas reservoir?
通常指粒子或能量在两个介质的界面处的折回或反弹。
Generally, the return or rebound of particles or energy from the interface between two media.
淬火过程中表面换热系数是反映界面能量传递和介质冷却能力的重要物理参数。
Surface heat transfer coefficient is an important physical parameter which reflects energy transfer of interface and cooling capability of medium.
构造介质、构造界面、构造应力相互影响，相互制约，协同作用，构成了地下采掘工程的构造环境。
The tectonic setting of underground mining engineering is constituted by structural medium, fractures and tectonic stress in influence, restriction and cooperation one another.
研究简谐弹性波在一般各向异性介质单侧接触界面上的反射和折射问题。
Reflection and refraction of harmonic elastic waves at a unilateral frictional contact interface is studied theoretically in this paper.
炸药爆炸产生的应力波在不同介质界面中传播会发生变化，这是影响爆破效果的原因之一。
The stress wave induced by the explosion may change during spreading through different interfaces, which is one of the reasons of the influence of rockinterlayer on blasting.
用数值方法研究铁-铍介质界面上的激波折射现象。
We investigate numerically refraction of shock waves at ferrum-beryllium(Fe-Be) interface.
此外，还提出了对不同的边界条件、求解域内部边界、介质分界面和时谐场方程的处理技术以便应用该预处理器。
Besides, some techniques for boundary conditions, interior boundaries, interfaces between different dielectric media and time harmonic equation are proposed for the employment of this preconditioner.
证明了在介质为分区均匀的条件下，这个微分-积分方程的解满足不同介质边界面的边界条件。
It is proved that if the medium is piecewisely homogeneous, the solution of the differential -integral equation satisfies the boundary conditions on boundaries between different media.
导电介质中的平面电磁波在介质的分界面上也发生反射与透射。
The plane electromagnetic wave in an electric medium also reflects and transmits on the interfaces.
研究了铝阳极氧化多孔膜层界面电性能与溶液介质组分的关系。
The relationship between the electrolytic composition and the interfacial electric characteristics of the porous membrane of anodized aluminum was investigated.
利用积分变换技术，得到不同压电介质界面上的反平面运动裂纹问题的分析解。
The problem of an anti plane Griffith crack moving along the interface of dissimilar piezoelectric materials is solved by using the integral transform technique.
对于均匀线性和各向同性的介质，通过计算两种特殊位形的磁场分布，得到其介质界面连续分布的磁化电流可用分立的镜象电流来代替。
Two kinds of magnetic field distribution are discussed and the result show magnetizing current on interface can be replaced with discrete mirror image current for uniform, linear and isotropic medium.
本文讨论了声学介质与弹性介质在单界面和多层介质情况下平面波反射系数的实质。
This paper deals with the essence of the reflection coefficient of planar wave in terms of acoustic and elastic media in the single-boundary and multilayered medium.
应用推荐