他们会告知司机如何绕过关闭的街道找到畅通的道路。
They tell the few drivers winding their way through shut-down streets which roads are open.
货车司机说，他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
卡车司机说，他们几乎已经放弃了信号灯车在道路畅通时超车的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signal cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
你可以为自己铺设一条畅通无阻的道路因为你自己就是那个决定人。
You can have the perfect path because you’re the one that decides it.
立体快巴的乘客们相隔的跨度为两条车道的宽度，并高坐于道路表面上方高耸的支架栏杆上，这使得普通的汽车可以在下边畅通无阻。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface, on a pair of fencelike stilts that leave the road clear for ordinary cars to pass underneath.
通往新闻自由的道路畅通了。
为了保持道路畅通有序和人们的安全，我们都应该严格遵守交通规则。
In order to keep the road in order and people safe, we should obey the traffic rules strictly.
坡道的位置和朝向设置恰当与否，不仅对地面道路的畅通有很大影响，而且对高架道路上的通行也有影响。
It will have an effect not only on the traffic for roads but also for overhead roads whether the places and directions of slopes between road and overhead road are established suitably.
当时交通工程师的工作是保持交通畅通，而不是去设计道路。
The traffic engineer's work then was to keep the traffic flowing, not to design the road.
警察正在指挥拥堵的车辆，使道路畅通。
The policeman is directing the held-up traffic to make access possible.
要使交通路网达到最佳通行能力，不仅要保证每条道路畅通、各交叉口信号配时平衡，而且还要实现交通网的协调控制。
For the traffic competence of road nets running perfectly, it needs not only each expedite road and every intersection time-matched balance, but also the whole traffic coordinated controlling.
你作为一个贵族和枢密院顾问，有权请求召见，你到国王内室的道路是畅通的。
Your road to the king's closet, as a peer and a privy-councillor, entitled to request an audience, was open.
论文利用“交通单元划分法”得到多中心组团式城市道路网的布局方法，并用基于畅通可靠度的遗传算法对路网布局进行优化。
The way to disposal the road network in big cities is rised by the traffic unit divide method, and is optimized by the inherit method based on the unblocked reliability.
如果他们成功，明年夏天阿尔卑斯山的道路将畅通了，这将在创造一种新的局面，尤其实在主场。
If they succeed, the path to a summer in the Alps is open. And that will create other scenes, closer to home.
安全和畅通是道路交通的永恒主题。
Safety and smooth are the eternal themes in the road traffic.
合理的道路横断面型式一方面可以保证车流的畅通，另一方面也可以通过合理的绿化布置减少交通对环境的污染。
Reasonable type of road cross section could ensure the smooth vehicle flow, at the same time, it could reduce the pollution of traffic to environment through reasonable greening arrangement.
他指出：“中国中产阶级人数如此之多，以至于北京（在奥运期间）不得不停驶一半的车辆，才能保证道路畅通。”
He pointed out that: "The Chinese middle class so much that Beijing (Olympics in the period) had to stop half of the vehicles in order to ensure the smooth road."
实现时，充分发挥禁忌表的禁忌作用，变在前约束为禁忌约束并引入信息素突变规则来实现禁忌点解除禁忌后的搜索道路畅通性。
Tabu table is used to deal with precedence and trail mutation rule is introduced to ensure that it is possible to reach the tabu point after tabu broken.
为了保障道路畅通和行车安全，避免交通事故的发生，提高道路通行能力和运营效益，必须采取有效的措施清除路面冰雪。
It is necessary to clear snow and ice for driving safety and road unblocked in which road capacity and operation benefit can be improved.
铺砂机和除雪车都超时工作，确保道路畅通，但是对于英国的许多人来说，今年的圣诞季节提早到来。
Gritters and snow ploughs are working overtime to keep the roads clear but for many people around the country the Christmas holidays have come early this year.
交通城建部门的主要任务是对震坏的桥梁道路及时抢修，保障城乡道路畅通。
The main task of branch of traffic city building is seasonable to the bridge road with bad shake rush to repair, safeguard is urban and rural road is expedite.
今晚，长沙交警几乎全部走上闹市街头的岗位，全力维护道路的畅通和行人的安全。
Almost all the traffic police were on the roads of Changsha for maintaining the smooth flow of traffic and people's safety.
快速机动化城市中土地使用变化与道路畅通的关系；
Relation between land use change and mobility in rapidly motorizing cities;
快速机动化城市中土地使用变化与道路畅通的关系；
Relation between land use change and mobility in rapidly motorizing cities;
应用推荐