上周三下午，由于系统技术故障，影片放映暂停了一小时，随后又出现声音与画面不同步的问题。
Wednesday afternoon, due to a technical breakdown of the system, the movie was suspended for an hour, and the sound didn't synch with the picture.
如果硬盘和操作系统并无故障，接下来我们就可以看到启动画面了。
If there is no hard disk and operating system failures, then we can see the splash screen.
更有谣言说画面中人只是机器人故障云云。
More rumors that the robot image is just human failure and so on.
部分火电厂计算机控制系统中的自动报警系统在出现报警信息时发出单调的警铃或蜂鸣器声音报警，CRT画面上故障点闪亮。
The automatic alarm system in some thermal power plants will send out monotone alarm ring or buzz with the fault points blinking on CRT screen in response to the alarm information.
报警画面的自动弹出， 可使操作人员和维修人员很快知道故障原因，缩短了维修时间。
Warning graphics automatically appears, insuring operation and maintenance personnel know the reason of the malfunction immediately, thus reducing maintenance time.
操作控制采用进口触摸屏，配置了中文人机画面，具有状态显示、故障显示(能显示故障内容)、种类数据的设备等功能。
The touch screen is equipped with a man-machine interface in Chinese, having such functions as status display, failure alarming and setting of various parameters etc.
电视机故障，画面渐渐消失了。
Something bas gone haywire with the TV. The picture is fading.
液晶画面出现此类现象乃是正常现象，并非故障。
The appearance of such spots is a normal occurrence associated with LCD screens and is not a sign of a malfunction.
液晶画面出现此类现象乃是正常现象，并非故障。
The appearance of such spots is a normal occurrence associated with LCD screens and is not a sign of a malfunction.
应用推荐