那只画眉鸟的脖子上长着三万三千三百三十三根羽毛。
There are thirty-three thousand three hundred and thirty-three feathers on that thrush throat.
他们没能畅快地谈谈心，没能到大堤上散散步，没能到海军船坞去参观，没能去看看“画眉”号——总之，原来所计划、所期盼的事一样都没实现。
There had been no free conversation, no walk on the ramparts, no visit to the dockyard, no acquaintance with the Thrush, nothing of all that they had planned and depended on.
那只画眉鸟的脖子上长着三万三千三百三十三根羽毛。
There are thirty-three thousand three hundred and thirty-there feathers on that thrush's throat.
那只画眉鸟的颈上长着三万根羽毛。
一只画眉飞了出来，给我们的拍掌声一惊，又飞进树林，站在一根小枝上兴奋地唱着，它的歌声真好听。
A thrush flew out, but was startled by our clapping and then turned back into the woods. It stopped at a thin branch, and started to sing enthusiastically. The sounds were so beautiful.
一只画眉飞了出来，给我们的拍掌声一惊，又飞进树林，站在一根小枝上兴奋地唱着，它的歌声真好听。
A thrush flew out, but was startled by our clapping and then turned back into the woods. It stopped at a thin branch, and started to sing enthusiastically. The sounds were so beautiful.
应用推荐