T恤衫事件最后变成了对图画作者本人的品牌宣传。
The T-shirt stunt ended up being a kind of branding event for the artist.
卡通画作者显然是为了提醒我们合作在日常生活中的重要性。
It is apparent that the cartoonist aims at reminding us of the importance of cooperation in our daily life.
从这幅图我们可以推断出画作者试图引起我们对……的注意。
We can deduce from this picture that the artist is trying to attract our attention to ……
从这幅图我们可以推断出画作者试图引起我们对……的注意。
The picture is thought-provoking in that it endeavors to convince its audience that.......
显然，在这种情况下漫画作者希望引起人们对……问题的关注。
It is more than clear on this occasion that the cartoonist wishes to draw more attention to the problem of.......
非广西籍的，其他各省区的绘画作者所绘制的具有广西特色的绘画作品；
This article tries to make a research on the regional characteristics of national paintings in Guangxi.
精华大学漫画系的师资包括国际知名漫画研究员和圈内活跃的漫画作者及编辑。
The teaching staff includes internationally known manga researchers and active authors and editors.
组委会选中的漫画将在7- 77国际漫画大赛漫画目录中发表，这些漫画作者也将会免费得到该漫画目录。
The International 7-77 cartoon Competition catalogue and the certificate will be sent to those competitors whose cartoons were chosen by the jury and were printed in the catalogue.
中国第一枚申奥邮折长卷绘画作者，全国居民身份证防伪标志设计者，现为中国美术家协会旅游联谊中心艺术总监。
The author of the First Long Stamp-folder of the Application for 2008 Olympic Games, and designer of Fate-Preventing Mark of Chinese ID cards.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”
The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."
本项目的创作者有几种职业，其中一种是纪念性画作的修复者。
The author of the project has several professions, one of them is the restorer of monumental painting.
这种分析旨在确定画家的“笔迹”以使专家能够确认一些画作的作者。
The idea is to establish an artist's "handwriting" to help experts attribute paintings.
看着卡纳莱托的画作“圣乔凡尼保罗中央广场”，人们能够品味到作者感受到的风景之美。 看着它，着实是一种享受。
I enjoyed looking at Canaletto’s atmospheric view of the “Campo of Santi Giovanni e Paolo”, having spent pleasant hours sipping aperitifs at a café facing this very square.
艺术品修复工作者发明了一种利用细菌对老旧残损画作进行清理的技术。
Art restorers are developing a technique to clean old and damaged painting using bacteria.
国家美术馆现任馆长尼古拉斯·潘尼认定两幅意大利画作的作者是保罗·维洛奈斯塞和拉斐尔。
Nicholas Penny, now the National Gallery's director, believed that two Italian paintings were by Paolo Veronese and Raphael.
表象派作家生动的，坚定的标语和现代主义作者遍及街头的风趣画作。
Expressionist graphics, decisive slogans and modernist wit pervade these images.
可选：与我们分享一些你最爱的书籍、诗歌、作者、电影、音乐、歌手、演员、画作、画家、博客、杂志或报纸。
Share with us a few of your favorite books, poems, authors, films, plays, pieces of music, musicians, performers, paintings, artists, blogs, magazines, or newspapers.
在给予创作者一定通知后，主办方将保留以各种形式复制和使用原漫画作品的一切权利。
The organizers reserve the right to reproduce and use the original cartoons in any form with due acknowledgement to the artists.
考虑到单幅漫画作品的叙事性，作者对叙事语言的分析没有停留在语言的层面。
The production of single caricatures is people's choice of narrative point of view.
如米芾的画作，水墨点点，视为戏作，是作者随意、自然、不蹈故常的心态写照。
Such as Mi Fu's painting, ink little bit, as for drama, the author is free, of course, not dancing portrayal of the mentality of Guchang.
论文所阐述的观点都源于两点：一是作者所有对于绘画的认知都来自历史，来自绘画史中的绘画作品。
The points of view of this essay were originating from two points: one is that the whole knowledge of painting of the author is from the history, the paints of the history.
油画作品的创作，既包含了作者的艺术思维和艺术探索，又包含了作者的制作技术和油画技法。
Accomplishing an oil painting requires the artist's artistic ideas and researches, as well as his facture technique and art skill.
油画作品的创作，既包含了作者的艺术思维和艺术探索，又包含了作者的制作技术和油画技法。
Accomplishing an oil painting requires the artist's artistic ideas and researches, as well as his facture technique and art skill.
应用推荐