段中第四句是第二点：尊敬老人长期以来就是民族传统--画中的女孩不仅自私无礼而且不文明、令人憎恶。 句中有平行形容词的用法，程度也是渐进的。
Whats more, respecting the old has long been a national tradition-such a person as the girl depicted in the above picture is not only selfish and impolite but also uncivilized and detestable.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态。
The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
画中的那两人开端走动了。但是这并没有惊吓到这个女孩，由于她自己并不知道这是不是变态。
But it did not startle the girl, because she had no idea asking herself whether it was abnormal or not.
溪田(赵慧仙饰)十几年来被一个噩梦所困扰，偶然中从著名画家陈风的画中看到了在梦里想杀自己的女孩。
Creek Field (Zhao Huixian decorated) for more than a decade to be a nightmare plagued by chance, from the famous painter Chen Feng painting saw in a dream to kill their own girl.
从她的画中可感受到狂放的思绪和平淡的生活之间的矛盾。我们仿佛可以看到一个从乡村走出来的女孩，怀着对梦想的执着追求在喧哗都市里积极、努力地生活。
From her works we can feel a conflict between inner passion and simple life, also, we can see a girl from rural area that is living in a busy city and persisting in her beautiful dream actively.
画中只见女孩羞答答地低著头编织著毛线，而男孩则是舒服地趴在草地上，满脸洋溢著笑容并直视著女孩那令他心动的美丽脸庞。
The girl shyly lowers her head to knit, whereas the boy lies comfortably on the lawn looking straight at the girl's charming face that almost takes his breath away.
画中只见女孩羞答答地低著头编织著毛线，而男孩则是舒服地趴在草地上，满脸洋溢著笑容并直视著女孩那令他心动的美丽脸庞。
The girl shyly lowers her head to knit, whereas the boy lies comfortably on the lawn looking straight at the girl's charming face that almost takes his breath away.
应用推荐