根据一个新的研究，视频游戏能激活大脑的奖赏回路，但对男性的作用要远远大于对女性的。
Video games activate the brain’s reward circuits but do so much more in men than in women, according to a new study.
这里的given不是形容词而是介词，意为“由于，鉴于，考虑到）然而女性成绩提高的分数要远大于男性——大得以至于在两性之间不再有明显的区别。
However, theimprovementin the women was greater than the improvement in the men—so much sothat therewas no longer a significant difference between the two.
“这种现象产生的后果对女性的影响远远大于男性。更加糟糕的是女性的工作机会本就少于男性”。
What makes it worse is that for women, the job opportunities are less than for men already, " she said.
再加上在有些区域女性大脑的神经细胞密度要大于男性，我们可以认为两性的脑神经细胞数量是相当的。
That, plus the fact that in some regions of the female brain, nerve cells are packed more densely than in men, means that the number of nerve cells in male and female brains may be similar.
这一因素对女性造成的影响要大于男性，因为女性使用私人交通工具的机会少于男性。
This impacts women more than men because they have less access to private transportation.
对于男性以及为怀孕的女性来说，体重指数大于等于30时被肥胖疾病控制和预防中心认为是疾病。
For men and women who aren't pregnant, a BMI of 30 and above is considered obese by the Centers for Disease Control and Prevention.
这份研究同样表明，应聘前一年做兼职工作，对于男性的伤害要大于女性。
The study also showed that holding a part-time position over the previous year hurt men much more than it did women.
最后，体重指数大于30的女性(或男性)努力减肥可以增加生育成功率，这胜于设法怀孕。
Finally, a woman (or man) with a BMI greater than 30 May have more fertility success if she works to lose weight rather than trying to get pregnant.
男性患者的年增长率(32.32%)大于女性患者的年增长率(21.62%)。
The annually growth rate of male patients (32.32%) was higher than that of female ones (21.62%).
结果1。各骨轴长和中点处的左右径：除大拇指末节轴长以外，男性均大于女性，且有显著性差异（P<0.01）。
Results 1. The axis length of the male bones(excluding the second phalanx of the thumb) measured and the diameter of their middle site were significantly longer than those of the female bones(P<0.01).
男性和女性中经常体力劳动、锻炼的组BMI值和腰围明显大于相应的不经常体力劳动、锻炼组；
The BMI and waistline of both male and female who often ate meat were significantly greater than those didn't often eat or never eat meat.
男性群体从底层到精英，被关进监狱、被他们的孩子疏远嫌弃，或者自杀率都远远大于女性，却在取得更多的大学学位上败给了女性。
Men cluster at the bottom as well as the top. They are far more likely than women to be jailed, estranged from their children, or to kill themselves. They earn fewer university DE GREes than women.
男性的吸烟和饮酒率远远大于女性，其中男性老年吸烟者占调查总数的12.1%，基本每天饮酒者占13.8%；
Men's smoking and drinking rates were far greater than the females, males accounted for all the elderly now smoking 12.1%, 13.8% of the basic daily drinking;
男性群体从底层到精英，被关进监狱、被他们的孩子疏远嫌弃，或者自杀率都远远大于女性，却在取得更多的大学学位上败给了女性。
Men cluster at the bottom as well as the top. They are far more likely than women to be jailed, estranged from their children, or to kill themselves. They earn fewer university degrees than women.
在同等条件下男性平均骨量丢失的程度大于女性。
On an equal footing, the average bone mass loss of man is bigger than that of woman.
BMI大于30(或女性小于20)则意味着男性和女性生育力降低。
BMI greater than 30 (or less than 20 in women) is associated with decreased fertility in both men and women.
农村年平均增长率大于城市；女性死亡率明显高于男性。
Annual average increasing rate of DM mortality was higher in rural area than in urban area.
男女之间，女性的颅—耳角大于男性，颅—耳甲角、耳甲—耳舟角无显著差异。
The differences of the angles between men and women are not obvious, except auriculocranial angle.
1940年代开始盛行的肺癌与心血管疾病，对男性的影响远大于女性，导致女性的比例增加。
Beginning in the 1940s, lung cancer and cardiovascular disease, both of which affected men far more than women, resulted in an increasing proportion of females.
儿童左右股骨头骺直径大小因性别而异，通常女性股骨头骺直径大于男性。
The rate of girl-child thighbone skull epiphysis appears is higher than boy-child. (2)the femoral head epiphysis is different with gender.
儿童左右股骨头骺直径大小因性别而异，通常女性股骨头骺直径大于男性。
The rate of girl-child thighbone skull epiphysis appears is higher than boy-child. (2)the femoral head epiphysis is different with gender.
应用推荐