郝斯嘉女性主义最明确的标志是她对男性主义压迫 的觉醒和反抗。
Scarlett' feminist symbol is the most clear of her male of oppression awakening and resistance.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
可以肯定的是，多年来，一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
希拉里之所以被叫作希拉里，主要还是为了区分她和另一个克林顿，虽然这有点男性沙文主义，但她只能接受这个事实。
Hillary is Hillary mainly to distinguish her from the other Clinton whose shadow she can never quite escape, though there is a trace of male chauvinism in it too.
当你阅读文本时，它就存在于此，出于一种拉康主义,拉康女性主义,然而你看到，男性中心主义在此，就是，我。
As you read the text there it is sort of out of Lacan out of Lacanian feminism however you look the phallogocenter right there I.
它也被称作男性或者女性沙文主义。
甚至可能恶化为军事冒险主义，利用并以此消除未婚男性的怒气和挫折感——过去并非没有前车之鉴。
Even worse would be military adventurism to occupy and work off the steam and frustrations of the unmarried males-another effect seen of gender imbalance in the past.
乐观主义者指出女性开始吸烟的年龄比男性晚。
An optimist would point out that women took up smoking later than men.
这种强调自我满足和个人主义的追求，旨在改善女性的生活质量、选择余地和与男性的关系。
These pursuits, which emphasized self-sufficiency and individualism, were supposed to enhance a woman's quality of life and improve her options, as well as her relations with men.
也许并不那么出人意料的是，瑞典的组织机构在男性度(MAS)方面仅得5分，而固守大男子主义的日本得分为95。
Less surprisingly perhaps, Sweden scores only five on the MAS of its organisations, while persistently chauvinistic Japan scores 95.
这一研究揭示出强硬派国家主义观点在整个欧洲大陆的年轻人（主要为男性）中广泛传播。
The study reveals a continent-wide spread of hardline nationalist sentiment among the young, mainly men.
连父亲角色在家庭中的象征意义都要去除，这是性别平等主义矫枉过正的表现，是歧视男性、荒谬可笑的典型例子。
To eliminate even this token gesture towards the role of the father is an example of gender correctness at its most ridiculous and discriminates against men.
真正的女性主义文本应以女性真实的体验为前提，避免对男性话语的模仿和回归。
The genuine feminist text should give prior to the women's proper experience , avoiding modifying and returning of the male discourse.
一些男性沙文主义者可能会抱怨女老板，但或许正是因为这些女老板，他们才得以保住饭碗。
Some male chauvinists may have grumbled about female bosses, but those bosses may have been the reason they kept their jobs.
一些男性沙文主义者可能会抱怨女老板，但或许正是因为这些女老板，他们才得以保住饭碗。
Some male chauvinists may have grumbled about female bosses, but those bosses may have been the reason they kept their jobs.
应用推荐