男孩节上鸢花是一种重要的花，因为它的叶子看起来像是剑。
The iris is an important flower on Boy's Day because its leaves look like a sword.
今天我就要给大家讲一个有关日本的女孩节和男孩节的故事。
Today, I am going to tell you a story about the Girl's day and the Boy's day in Japan.
在家中一个明显的位置，摆放有男孩节的玩偶，这些玩偶代表历史上最著名的英雄和士兵，男孩们有时候会穿上士兵的服装。
Inside the house, in a place everyone can see, there are Boy's Day Dolls. These dolls represent famous soldiers and heroes in history. The boys sometimes wear costumes of soldiers, too.
日本的孩子们在女孩节和男孩节的时候非常快乐，他们有很多的理由喜爱这些庆祝活动，但是最终要的原因是这一天不用上学！
Japanese children are very happy on Girl's day and Boy's day, and they love these celebrations for many reasons. But the biggest reason is because there is no school!
清明节的雨不知道停，把男孩淋了个透。
在Woodland初中，在一节木工课上，一群男孩挑唆一个年纪比较大的男孩，让他相信billy一直在说他妈妈的坏话。
At Woodland Junior High School, some boys in a wood shop class goaded a bigger boy into believing that Billy had been talking trash about his mother.
如果哪一次圣诞节少了那个挺着圆鼓鼓的肚子满世界跑给父母们传递希望、给善良的男孩儿女孩儿们分发礼物，那一定是难以想象的事情。
What would Christmas be without the story of a jelly-bellied elf who somehow gets around the world in one night to deliver presents and treats to good little girls and boys?
“如果迟到了，就赶不上下一节课啦。”老师提醒小男孩说。
"If we're late, we'll miss your next class!" the teacher reminds him.
这种接受并没有改变万圣节的恶作剧传统，男孩子仍然把万圣节看做狂野一把的最好机会。
Such acceptance did not diminish the pranks committed by young males that night who now saw Halloween as their best opportunity to let loose.
在以色列贝尼巴科，为了迎接即将到来的逾越节（又称除酵节），一位极端正统派的犹太小男孩正在燃烧所有发酵的东西。
An Ultra-Orthodox Jewish boy burns leavened items in preparation for the start of the Passover festival in Bnei Brak, Israel.
老人告诉男孩，今天是清明节，所以来看看女儿。
The old couple told him that today was the Tomb Sweeping day, so they came to see their daughter.
只有一两个男孩被选送参加上个月的联校运动节。
Only one or two boys were chosen for Joint School Sports Day last month.
老师让这个男孩子在他的桌子旁站了一节课。
但圣诞节则是男孩子和女孩子们出去交换礼物。
But Christmas is for boy and girl friends to go out and exchange gifts.
这男孩耶诞节那天大吃火鸡。
许多男孩子每年在元宵节放鞭炮。
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival every year.
儿童节是每一个男孩和女孩为伴，所以我也喜爱儿童节。 。
Thee children's Day is every boys and girls'day, so I like children's Day, too.
在一次情人节聚餐时，我甩了一个男孩子。
这个男孩儿在圣诞节得到了许多玩具。
然而，这个计划最终破产——因为威利和一个小男孩成为了好朋友，小男孩让他明白了圣诞节的真正意义。
The plan hits a snag when Willie becomes friends with a boy, who ends up showing the mall Santa what Christmas is all about.
丘比特是情人节最著名的象征。这个带着弓箭的小男孩人尽皆知，被箭射穿的心亦是如此。
Cupid is the most famous of Valentine symbols and everybody knows that boy armed with bow and arrows, and piercing hearts.
纳斯特记得，当他在德国南部还是一个小男孩时，每个圣诞节，一个胖老头都送孩子们玩具和蛋糕。
Nast remembered when he was a little boy in southern Germany. Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.
一位女士圣诞节大购物，在匆忙中丢失了钱包。有一个诚实的小男孩找到了钱包？还给她。
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位女士圣诞节大购物，在匆忙中丢失了钱包。有一个诚实的小男孩找到了钱包？还给她。
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
应用推荐