男孩和男人也应该站出来分担家庭负担。
It is time for boys and men to take responsibility to share the burden of work in the family," she noted.
所有的男孩和男人都有。
男孩和男人是男性；女孩和女人是女性。
男孩和男人是男性；女孩和女人是女性。
那就为什么说女性的教育几乎比男孩和男人的教育都重要。
That is why women's education is almost more important than the education of boys and men.
不仅男孩和男人很残忍，连老人，妇女，甚至小女孩都很卑鄙。
Not just the boys and men were cruel, but the old folks, the women, and even the little girls were mean, too.
如果那些男孩和男人知道，他们中只有三分之一的人会回来，那么在他们的眼睛里，究竟可能会掉下了多少眼泪？
How many more tears from these boys and men might have fallen if they had the knowledge that only one-third of them would return?
研究发现，患有精神忧郁、焦虑、自残、饮食失调和自尊心缺乏的女孩和妇女，几乎是同等男孩和男人二倍。
The study suggested girls and women were almost twice as likely as boys and men to suffer from depression, anxiety, self-harm, eating disorders and low self-esteem.
生之为人就该向新层次（目标）迈进，因此，难道女孩就不应该提升自己并向极限发起挑战，去做一些以前只有男孩和男人才做的事吗？
It's part of being human to advance to new levels, so shouldn't it be expected that girls should step up and start pushing the limits of things boys and men used to dominate?
说话时总是发嗲。他喜欢女人、男人、女孩、男孩和狗。
He lisped sensuously, he loved women, girls, men, boys, dogs.
现在,让我们来验证一下,当一个男人第一次和陌生女人说话时应该怎样做是那些害羞的男孩子们最能接受的。
Now let’s examine the frame of mind that most men adopt when speaking to a woman for the first time.
更近的有，一种被新美国基金会的教育专家萨拉·米德称作“男人咬狗”的感觉以及公众和家长的忧虑已经转移到了男孩身上。
More recently, in what Sara Mead, an education expert at the New America Foundation, calls a "man bites dog" sensation, public and parental concerns have shifted to boys.
为了成为给人深刻印象的男孩或男人，大多数人都需要别人帮助安排家庭作业、日记和生活。
Most need help to organise their homework, diary and life in order to be effective boys and men.
一个男孩的梦想和一个男人对他的诺言。
直升飞机从狭窄的河堤飞过，飞扬起的漂浮物和洪水飞溅到歇息在河堤上的男人和男孩们身上。
The helicopter drops over a narrow embankment, showering the skinny men and boys perched on it with flotsam and brown floodwater.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情，但这答案某种程度上并不令人满意，尤其对于我这种研究者。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
事实上，他更像是一出他已无法控制的戏码里的主演，一个太快变成男人的男孩和一个过后又太想变回男孩的男人。
In fact, he seems more like a character in a show he had no control over, a boy turned into a man too soon and a man who tried to become a boy all over again.
他既是男人，也是男孩，那么，他当然也像小孩子那样好奇，受不住诱惑和无法信守承诺。
He's a men, but also a boy, thus, of course, he is as curious as a child, he can't resist the temptation and keep promises.
然而在剧中她却是一个男孩子气的凡人，总是和男人们大打出手或是相互调侃。
Yet in the show, she is A) a human being, and B) a tomboy who fights and *banters with men all the time.
男人的爱发挥与他们的大男孩玩具一样的权力锯和引擎座。
Men love to play with their big boy toys like power saws and engine blocks.
一个男孩和一个男人之间的区别就在于天真吗？
我一边开着车，一边数着乘客，一共有十四个人——九个男人，四个妇女和一个两岁的小男孩。
As I drove, I counted my passengers. There were 14-nine men, four women and a little two-year-old boy.
同龄的男人也有成熟和不成熟之分，大多的男孩子都是晚熟的，这和生长环境、家庭背景以及个人经历是分不开的。
Men also have the same age, maturity and immaturity of the points, most of the boys are late, and growth environment, family background and personal experience are inseparable.
大学学生和其他男人多把这些男孩篮球比赛或者在钓鱼的旅行和帮助他们认识事物，男孩们通常从错误中吸取教训，他们列祖之地。
College students and other men take these boys to basketball games or on fishing trips and help them to get to know things that boys usually learn from their fathers.
我极端地很骄傲是我的男孩杰克的制造部份和只有希望我能做正义给打仗的男人和那些死的人记忆。
I am extremely proud to be part of the production of My Boy Jack and only hope I can do justice to the memory of the men who fought and those who died.
我极端地很骄傲是我的男孩杰克的制造部份和只有希望我能做正义给打仗的男人和那些死的人记忆。
I am extremely proud to be part of the production of My Boy Jack and only hope I can do justice to the memory of the men who fought and those who died.
应用推荐