甚至称她们为“女郎”(或小姐、女孩),也可以认为这是非常男女不平等的,说明了女艺术工作者在整个历史上是怎样地被贬低着。
Even by calling themselves "girls," which would be considered very unfeminist, they point out how women artists have been demeaned over history.
女性的沉默是话语和自我意识的双重沉默,女性的觉醒始于其意识到男女之间的不平等。
The silence of the female is the dual silence of utterance and self-awareness, and the awakening of the female begins with their awareness of the inequality between men and women.
男女不平等的根源是私有制和男权社会的压制。
Inequality between men and women is the root cause of the right to private ownership and male social repression.
在西方很多国家都有的无上装会所,就是女性供男性观赏,是男女不平等的一个典型例证。
Topless clubs in many western countries where females are meant for males to view and admire, demonstrate a typical example of inequality between men and women.
“不,一点儿也不,”我耐心地向他解释道,“记得在我大学二年级那年回家度假的时候,我自认为已经无所不知了,尤其是对于男女的不平等的现象可谓是深恶痛绝。”
"No, not really," I explained patiently. "When I came home for the holidays my sophomore 'year of college, I thought I knew everything." I was on this big female independence kick.
命名和称呼语是英语中男女不平等现象的又一体现。
Another asymmetry in the representation of male and female in English is reflected in the naming conventions and addressing practices.
命名和称呼语是英语中男女不平等现象的又一体现。
Another asymmetry in the representation of male and female in English is reflected in the naming conventions and addressing practices.
应用推荐