我们无论何时都必须对为国效劳的男女军人表达无限感激之情，这一点已确凿不移。
We must always express our profound gratitude for the service of our men and women in uniform. Period.
我们向这些年轻男女以及在他们之前派驻阿富汗的军人表达深切的感激之情。
The debt of gratitude owed to these young men and women and to their predecessors is indeed profound.
月亮是块石头，但它是块神秘的石头，或更确切，正因为它，世间男女有了神秘之情。
The moon is a stone; but it is a highly numinous stone. Or, to be more precise, it is a stone about which and because of which men and women have numinous feelings.
首先，我想对男女主人表达我的感激之情，谢谢你们的好客和热烈的欢迎。
First of all, I want to express my great appreciation to my host and hostess for your hospitality and warm welcome.
首先，我想对男女主人表达我的感激之情，谢谢你们的好客和热烈的欢迎。
First of all, I want to express my great appreciation to my host and hostess for your hospitality and warm welcome.
应用推荐