而且，她会觉得你是一个善于倾听的好男人，所以接下来的时间，你都会过得很舒服。
Plus she'll think you're a wonderful man for listening, so you'll probably have a good night.
这个男人听着很不舒服，转去查看美国地狱、俄罗斯地狱等等很多地狱。
He does not like the sound of that, so he checks out American Hell, Russian Hell and many more.
男人们可以坐在一间会议室里，就算大部分时间不说话也不会有觉得不舒服——这就好像钓鱼似的。
Men can sit with each other in a meeting for long periods of time with little speech and no-one feels uneasy about it - it's just like fishing.
倾诉自己的内心感受能让女性觉得很舒服，但是男人却会觉得很不舒服。
Talking about feelings is soothing to women. But it makes men physically uncomfortable.
倾诉自己的内心感受能让女性觉得很舒服，但是男人却会觉得很不舒服。
Talking about feelings is soothing to women.But it makes men physically uncomfortable.
他说虽然他很尊重我的个人选择，但是他的顾客们对于一个“曾经是男人”的女人用女卫生间感到非常不舒服。
He told me that while he respected my personal choices, his patrons didn't feel comfortable with someone who used to be a man using the women's restroom.
男人在有这样衣着规定的某些工作场所工作，当短裤被看成过分随便时，在炎热天气，为了舒服，就可以穿裙子。
Men in some workplaces with this sort of dress code sometimes wear skirts for comfort in hot weather when shorts are deemed too informal.
男人们都希望出现在公众时很酷，因此，如果你总是坐在他的膝盖上，他就会感到不舒服。
Dudes want to appear tough in public, so if you're always sitting on his lap or trying to make out with him, he'll feel uncomfortable.
男人必须以轻柔，文雅的动作小心地领带女人，这样才能不让女人感到不舒服。
Men should be careful to lead the woman softly and gently so that the woman is not uncomfortable.
这并没有考虑下面这种可能性：她们自称是男人，或穿上传统的男人服装便感到更舒服。
There is no consideration given to the possibility that they identified as men or felt more comfortable dressed in traditionally male clothing.
我坐在车里，舒舒服服，淋不着一滴雨，而那男人和小女孩却在暴雨里干得那么辛苦，我觉得有点过意不去。
I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm.
我不是一个男人，所以我真不知道你们这些家伙在小便池同一个地方如何能舒服撒尿和洗手的！
I'm not a man so I really don't know how comfortable you guys are going to be with this thought... peeing and washing hands in the same urinal stand!
我不是一个男人，所以我真不知道你们这些家伙在小便池同一个地方如何能舒服撒尿和洗手的！
I'm not a man so I really don't know how comfortable you guys are going to be with this thought... peeing and washing hands in the same urinal stand!
应用推荐