这个周末我们准备来一次男人的聚会。
告别单身汉派对是将要结婚的男人的聚会。
A bachelor party is a party for a man who is about to get married.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
一个男人收到聚会的邀请信，上面写着：只能系红色领带。
A man got an invitation to a party which said 'Red Tie Only'.
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
再接下来，我遇到更多的男人，他们有直男，也有gay男，我开始邀请他们来聚会，一起吃晚饭，最近甚至一起度假去了！
Then I acquired more men, gay and straight, until I began to invite them to parties and then to dinner and then, recently, even on holiday!
我的一个前女友，有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像，凡是我没跟她一同参加的联谊聚会，他都在那里；而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship -he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
我的一个前女友，有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像，凡是我没跟她一同参加的联谊聚会，他都在那里；而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship - he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
夜店、单身汉聚会、男人们的活动，这些活动女人们最好不要了解太多细节，它们一般也不会让女性担心。
The nightclubs, the bachelor parties, the dudes-only deeds we're better off not knowing the details of — it's enough to make any woman worry just a wee bit.
我看见过一个推着唧唧作响的推车的男人，车上装着金箔装点得高脚杯与盘子，很显然他是在为节日聚会做准备。
I watched one man loading a groaning cart with gilt edged paper goblets and plates, clearly preparing for a fete.
你罙会接受我的邀请来参加男人聚会吗？
男人都知道，女人总喜欢在镜子前花很长时间打扮——不管是一次约会、一个重要的工作场合还是一场聚会，哪怕是参加葬礼，女人都要打扮一番。
For most men it is a universal truth that women spend loads of time getting ready in front of the mirror, whether it is for a date, an important event at work, a social do or even a funeral.
一个男人收到聚会的邀请信，上面写着：只能寄红色领带。
A man got an invitation to a party which said "Red Tie Only".
这次聚会终于让我见到了傅翼，一个帅帅的男人。
Finally I meet Fu-wing because of the party, a handsome man.
这是纯属男人的夜晚还是女友可以跟的聚会？
这个告密人写道，Shibani是个单身男人，他有的时候在午夜之后款待4到6个大胡子男人，他们中没有一个超过25岁，每次聚会都是在大楼的楼顶。
Shibani is a single man, the informant writes, and he sometimes hosts a group of four to six bearded young men - none of them older than 25 - on the building's rooftop after midnight.
男人需要私人的时间，去放松，和他的男性朋友进行非正式的聚会和爱好的活动。
Men need private time, to unwind, to engage in sports and hobbies, and to spend time with other men.
男人需要私人的时间，去放松，和他的男性朋友进行非正式的聚会和爱好的活动。
Men need private time, to unwind, to engage in sports and hobbies, and to spend time with other men.
应用推荐