谁说海盗仅仅是男人的游戏？
考研是勇敢者的游戏，是男人的游戏！
他在去年的一次演讲中说：“女人玩男人的游戏，注定会失败。”
"Women play the men's game, which they are bound to lose," he said in a lecture last year.
但是我们已经在改变家长们的思想，他们一直任务自己的女儿不能踢足球这样男人的游戏。
But we've also got to change the mindset of parents who think their daughters shouldn't play football because it's a man's game.
我感觉不是足够健康或不够好，大卫-吉诺拉太强壮了，我感觉自己在玩男孩对男人的游戏。
I didn't feel fit enough or good enough, David Ginola was too strong and I felt like a boy in a man's game.
这两个男人在玩一场谁更高人一等的政治游戏。
但是繁荣并不是一场非此即彼的游戏：一个社会靠女人赚钱养家，让男人和小孩来分享成果。
But prosperity is not a zero-sum game: if a society cashes in on the female dividend to create more wealth, men and children share in the bounty.
男人的玩具有这些：小型迷你电视、汽车电话、多功能榨汁机和搅拌器、图像均衡器、能按指令调鸡尾酒的小机器人、电视游戏、任何可以闪、叫、需要至少6节一号电池的东西。
脸色阴沉的男人是我的英雄，他如果只等我五分钟就来不及了，游戏就结束了。
Surly is my hero. Had he waited just five minutes to call for me, it would have been too late, game over.
总能成为一个具有挑战性的男人是不错，但是如果你从一开始就玩太多的“成为一个具有挑战性的男人”的游戏，你会发现自己只是在玩游戏。
It is always good to be a challenge but if you start playing too many of these "being a challenge" games you will notice that you are just playing games.
亚洲即将迎来没有女人的男人时代，男人们必然会受挫，通过参加体育活动和玩电脑游戏来宣泄。
It may be that the coming generation of Asian men without women will find harmless outlets for their inevitable frustrations, like team sports or videogames.
男人和女人都可以从盒子里抽签，游戏的目的是让他们在本年度里仿效他们所抽到的圣徒的行为方式。
Both men and women were allowed to draw from the box, and the game was to emulate the ways of the saint they drew during the rest of the year.
你想过男人在辛苦工作一天之后，更喜欢玩视频游戏的原因吗？
Have you ever thought of why do men prefer to play video games after a hard day at work?
所有事情在被公平对待的时候都变得更好：例如分成，决斗，追女孩，游戏，还有(对于那些认为金发碧眼的女人更有趣的男人们来说)头发。
Everything is better when it is fair: a share, a fight, a maiden, a game and (for those who think blondes have more fun) hair.
我们是灵魂，但是每天我们都使自己参加角色扮演的游戏，认为自己健康或患病，认为自己是男人或女人，相信我们会变老并死去。
We are a soul, but every day we identify ourselves with the role-playing game and think we are healthy or sick, are a woman or a man, believe we grow old and die.
夏日时光，在城市公园，一个男人和一个神秘的女人交换眼神，一场游戏在他们中间展开，滑稽而富于戏剧性。
Summertime. A city park. A man exchanges looks with a mysterious woman. A game starts between them, both comic and dramatic.
他在测试房间里架设了相机，其同事假装去挖苦女友，这款游戏的名字叫做《骑士男人：爱的追求》。
He set up cameras in the test room, and aco-worker pretended to quiz Angel about the game, called Knight Man: A Questfor Love, as she started playing.
不幸的是，许多男人并未意识到他们的年龄不应该玩视频游戏。
Unfortunately, many men can't realize that they're too old for video games.
场景：医院，背景画面用蒙太奇表现莫妮卡和菲比在医院进行着抢夺“我的男人”的游戏。
Scene: The Hospital, it's a montage of Monica and Phoebe's visit to the hospital with My Guy playing in the background.
研究结果显示，女人们最喜欢在男人玩电子游戏的时候，吵着要丈夫听她讲话，只有1%的女性找对时间。
The findings reveal that women struggle most to hold down their spouse's attention while they play video games - with a mere 1 percent tuning into what is being said.
一开始你可能会被这种男人的雄心壮志和伟大计划所倾倒，但很快你会发现这些只是他的老生常谈，他平日里不是打游戏就是叫外卖。
This guy may charm you at first with his ambitions and list of projects that he plans, but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.
一开始你可能会被这种男人的雄心壮志和伟大计划所倾倒，但很快你会发现这些只是他的老生常谈，他平日里不是打游戏就是叫外卖。
This guy may charm you at first with his ambitions and list of projects that he plans, but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.
应用推荐