他天生是个爱开玩笑的人，是个有幽默感的风趣男人。
抛开男人在幽默感上的细微差距不看，那为什么很多人还是有成见呢？
Given the tiny edge men held, why does the stereotype have a strong hold?
幽默感是男人最重要的品质之一。无论在什么情况下，分享笑话总能拉近你们的距离。
A sense of the humour is one of the most appealing qualities in a man and sharing the same jokes will keep you close, whatever comes your way.
阿卡纳是印度少数受到高度尊重的喜剧女演员之一——通常宝莱坞给男人以幽默。
Why she’s a spicy dish: Archana is one of the few highly respected comedic actresses in India- usually Bollywood leaves the humor to the men.
在2007年《名利场》杂志的一篇文章中，克里斯多佛·希钦斯提出一个问题：为什么男人无论是平均而言还是总体上都比女人更有幽默感？
In a 2007 Vanity Fair article Christopher Hitchens asked: Why are men taken on average and as a whole funnier than women?
适当的时候赞美你的男朋友。研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。
Tailor your compliments. Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
男人总是有这种超能的本领去发现一切事物的幽默之处，有趣就是有趣，不管这个笑话是否很适合，对大多数男人来说都无关紧要。
Men have the uncanny ability to find nearly anything humorous. Funny is funny, and whether the joke is appropriate or not doesn't matter to most guys.
最近的一项研究发现，男人在制造幽默方面或许超过女人一点点，但差距如此细微，不能证明这一成见。
Well a recent study finds that men might have a tiny edge over women in producing humor but the gap is too small to account for the stereotype.
研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。
Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
请表现出你的幽默感，因为女人喜欢有幽默感的男人。
Be humorous sometimes, because girls love the humor factor about guys.
你需要的是与一个真正幽默风趣富有魅力的男人共度一个良宵——那个男人就是我！
What you need is a good night out with a really fun and attractive man — me!
在女性列出的针对配偶的“必要条件”清单上，男人“有工作”甚至还不如“富有幽默感”和“拥有健康的头发和牙齿”重要。
On the dating tick-list, did not a job always come under the "essentials" section, along with a sense of humour and original hair and teeth?
男人们告诉我们，他们的妻子们在一些方面会让他们出乎意料——包括幽默感，开放性，善良，和善于控制情感。
Guys told us that their wives went above and beyond expectations in some surprising areas — including a sense of humor, open-mindedness, kindness, and having good emotional skills.
别难过，像你这么好的男人，还既聪明又幽默，除了我之外任何女孩都会觉得和你在一起是种福气的。
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you.
没错，逗她开心。很多调查都显示，幽默感是女人最看重的男人优点之一。
Yes, make her laugh; in many surveys women list a man’ssense of humor as one of the topthings that are important to them.
在她知道你想取得她欢心之前让她知道你是一个多么独特，有趣和幽默的男人吧。
And get her talking. Let her see what a unique, interesting and entertaining guy you are before she thinks you're trying to stage a coup in her bedroom.
男人应该具备的素质，坚强，勇敢，而又不缺乏幽默，还有那种目空一切的霸气。
Men should have the quality, strong, brave, but not the lack of humor, the kind of supercilious Baqi.
在6个月前一项调查中40%的法国男人认为他们是欧洲国家中最棒的爱侣，是最聪明和幽默的人。 这项调查对其实在是一个反驳。
The survey contradicts a six month ago in which found 40 per cent of French men thought they were the best lovers, and the most intelligent and the funniest men in Europe.
“真正的男人”仅允许有三种情绪：幽默，愤怒和感受。
这段颇具幽默感的对话，不仅仅是一个荒岛困境，更是一个男人的困境。
This rather humorous dialogue, not just a barren rock predicament, it is a man's plight.
女孩儿们喜欢幽默的男人。
这是一个厚道、诚恳、幽默、大方和勤奋的男人，喜欢阅读、电影、旅游、美食和游泳。
Here is a kind, sincere, humorous, generous and hard-working men, like reading, movies, travel, good meal and swimming.
有这样说的幽默是女人在和男人选择建立友谊时候重要条件之一。
It is said humour is one of the most important things women look in a man when choosing a relationship.
我是一个幽默、有经验、慷慨、智慧、善良的男人。我喜欢旅行，喜欢和朋友在一起。
I am a humoristic, experienced, generous intelligent and kind hearted man who enjoy travelling and socializing with people.
据该文章说，娱乐圈外的女人仅凭幽默感根本无法赢得男人的心。
According to the article, outside of the showbiz world, women still can't win men's hearts with their humor alone.
无论一个潜在的追求者是否谈吐幽默、容貌俊美（单从这两方面来衡量一个男人也并非准确），关键要看他是不是有房有车。
No matter how humorous or handsome a potential suitor is (not that men should be judged on these aspects, either), what really matters is if he owns an apartment and luxury car.
无论一个潜在的追求者是否谈吐幽默、容貌俊美（单从这两方面来衡量一个男人也并非准确），关键要看他是不是有房有车。
No matter how humorous or handsome a potential suitor is (not that men should be judged on these aspects, either), what really matters is if he owns an apartment and luxury car.
应用推荐