它能让一个男人做什么样的蠢事呢?
快把全部真相告诉我,”她说,大胆地盯着他的脸。 “我从未想过我会求一个男人做什么事,我的自尊全没了!”
Tell me the whole truth, 'she said, looking bravely into his face. 'I never thought I'd beg a man to do anything, but my pride has all gone! '
那个男人在做什么?
关于中产阶级男人用钱来做什么的刻板印象或许更接近事实。
The stereotype of what a middle-class man did with his money was perhaps nearer the truth.
当萨莉说她担心科学考试时,这个男人告诉她该去做什么?
What does the man tell Sally to do when she says she is worried about her science exam?
他们好象都被火炉边上那圈人给感染了,一个比一个的愿望更大胆,想象他们成为男人和女人后会做什么。
One and all seemed to have caught the infection from the fireside circle, and were outvying each other in wild wishes, and childish projects, of what they would do when they came to be men and women.
女人流行把戒指戴在右手上的这件事中唯一可以肯定的是:男人无法要求女人去做什么,而商家的广告宣传却可以办到。
Maybe it proves only one thing: men can't tell these women what to do, but marketers certainly can.
她发现这里的许多家庭已经变为女权制。由女性来做决策,指挥男人们该做什么,不该做什么。
Many of these neighborhoods, she found, had turned into matriarchies, with women making all the decisions and dictating what the men should and should not do.
有那么多男人纠结于首次通话的原因仅仅在于,他们不知道该做什么,不知道该说什么,不知道通话时的条理性是怎样的。
The reason why so many guys struggle with the first call, is simply because they don't know what to do, they don't know what to say, they don't know what the structure should be on the phone.
因为如此常见了,尤其是男人们,你会说,‘我们过了情人节,我送你玫瑰,我送你巧克力,这表示我爱你,我们还需要做什么?’
Because so often, especially with guys, you'll say, 'Hey, wehad Valentine's Day. I got you roses, I got you chocolate, it says I love you.What more do we need?'
像很多男人一样,他关注于他能做什么,然而她需要的是同情。
Like many men, he is focused on what he can do, whereas she wants sympathy.
舞蹈对女孩子来说是极好的训练。它第一次教会你在一个男人付出行动之前猜测他接下来会做什么。
Dancing is wonderful training for girls. It's the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it.
我不认为这是男人的耻辱,因为无论你做什么,只要你做得好,你就是成功的。
I don't think it's a shame for men, because no matter what you do, as long as you do it well, you are successful.
真正爱你的男人,总是叫你小姑娘,可是每次他做什么重大的决定,却总想先听听你的建议。
You really love men, always call you little girl, but every time he make any major decisions, but overall you want to listen to Suggestions.
如果一个年轻男人走过来送给你一朵红玫瑰并告诉你你是他见过的最可爱的一个人你会做什么?
A young man came up to you, gave you a red rose and said you were the loveliest person he had seen in a long time?
对一个男人品格真正的测试是看他当没人看他的时候他做什么!
The true test of a man's character is what he does when no one is watching!
所以,不要浪费时间想去做什么酷的、纯粹的或是很棒的东西,因为大男人一定会说你是个又胖又一无事处的失败者,压垮你的灵魂。
So don't waste your time trying to make anything cool or pure or awesome 'cause the Man is just gonna call you a fat washed up loser and crush your soul.
提供给男人他不主动请求的建议,等于断定他无法自己做事或他不知道自己该做什么,男人必会因此动怒,因为能力问题对他们而言,非常重要。
To offer a man advice is to presume that he doesn't know what to do or that he can't do it on his own. Men are very touchy about this, because the issue of competence is so very important to them.
一个男人要做什么?
在男人看来,女人自作主张提出的建议就是认为他们不知道该做什么,不能凭独自的力量获取胜利。
To offer a man unsolicited advice is to presume that he doesn't know waht to do or that he can't do it on his own.
一个男人看见一个拿着镜子的渔夫站在湖边。“打扰一下,”他说,“你在做什么?”
A man saw a fisherman standing in the lake with a mirror. "Excuse me, " he said. "What are you doing?"
在高中毕业后,男人有选择继续教育的权利,而女人则只能选择家庭:穿什么、做什么。
Men had the choice of continuing education after high school, while women had the household choices ranging from what to wear to what to cook.
那头驴子看起来一点儿也没有注意那个男人显然不会用他原来的方法做什么好事!
The donkey seemed to take no notice and it was clear that the man was not going to do much good by the method he had used.
胳膊受伤的那个男人一直在做什么?
胳膊受伤的那个男人一直在做什么?
应用推荐