在2008年11月,加州选民以微弱多数通过了“8号提案”的议案。该议案把婚姻定义为一个男人与一个女人之间的结合。
In November of 2008, California voters narrowly approved a measure known as Proposition 8, which defines marriage as the union between a man and a woman.
无论对男人还是对女人而言,满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等,有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
荷兰是唯一的国家,男人间与女人间婚姻,和男人女人间的婚姻,有完全相同的法律地位。
In the Netherlands is the only country that has exactly identical legal status for marriage between men and between women and marriage between a man and a woman.
妾制是妇女或未成年少女与社会地位较高的男人的准婚姻关系。
Concubinage is the state of a woman or youth in an ongoing, quasi-matrimonial relationship with a man of higher social status.
不过,由于女性承担着婚姻与养育孩子的大部分风险,我们至少应该像男人一样谨慎。
But since women bear most of the risks of marriage and parenting, we need to be at least as cautious as men.
爱情不能勉强,婚姻也无须强求,无论男人女人,对待爱情与婚姻都应慎重,情感婚姻都不能是随意的行为。
40 love can not be forced, marriage is not required, regardless of men and women, treatment of love and marriage should be careful, emotional marriage can not be arbitrary behavior.
你愿否以此男人为你合法之丈夫,与你共同生活在圣洁之婚姻中?
Do you take this man to be your lawful wedded husband to live together in the holy estate matrimony?
你愿否以此女人(男人)为你合法之妻子(丈夫),与你共同生活在圣洁之婚姻中?
Do you take this woman (man) to be your lawful wedded wife (husband) to live together in the holy estate matrimony?
你愿否以此女人(男人)为你合法之妻子(丈夫),与你共同生活在圣洁之婚姻中?
Do you take this woman (man) to be your lawful wedded wife (husband) to live together in the holy estate matrimony?
应用推荐