大雨倾盆，电闪雷鸣。
The rain is coming down, the lightning hits and there's thunder.
天下着大雨，下着冰雹，电闪雷鸣，闪电把黑夜照得像白天。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
由于电闪雷鸣，妈妈感到十分不安。
Mother is all of a flutter because of thunder and lightning.
动画显示了电闪雷鸣的场面。
到了下午，风越挂越猛，外面电闪雷鸣。
As the afternoon progressed, the winds whipped up, along with thunder and lightning.
下雨之前，电闪雷鸣把我们大家都弄醒了。
Lightning and thunder woke everyone before the rain started.
正在这时，电闪雷鸣，天空一片乌云压顶。
For just then, lightning flashed and dark clouds began to fill the sky.
电闪雷鸣使马群受惊。
我顾不上一路的电闪雷鸣，沿着山路向市区走去。
I walked down the hill into town, ignoring the flashes of lightning all round me.
接着，暴风来临，伴随着暴雨，大风，以及电闪雷鸣！
Then, the storm starts with rain, wind, thunder and lightning!
车窗外电闪雷鸣，乌云密布，天色渐暗，下起了倾盆大雨。
Lightning flashed, thunder roared, the sky went dark in the torrential downpour.
电闪雷鸣。
电闪雷鸣。
父爱是一片大海，让你的灵魂即使遇到电闪雷鸣依然仁厚宽容。
A father is a sea, let your soul even in thunder and lightning is still very kind to forgive.
母爱是一片大海，让你的灵魂即使遇到电闪雷鸣依然仁厚宽容。
Love is a sea, let your soul even in the face of good tolerance is still Lightning flashes and thunder rumbles.
哪怕患者知道雷电不可能伤害到他，但是他还会在电闪雷鸣时焦虑不安。
The sufferer can get anxiety and panic attacks even though he knows the thunder storm could not possibly hurt him.
没有风雨交加，没有电闪雷鸣，没有任何可怕或异常的情况增强效果。
There was no wind, no rain, no lightning, no thunder, no awful or unwonted circumstance, of any kind, to heighten its effect.
昨天晚上，电闪雷鸣，几乎在同一时间，两道电光柱出现在了威利斯大厦。
Electricity rushed down the lightning rods atop the the Willis Tower and the Trump Tower at the exact same instant last night.
这倒霉的天气，刚才还是晴空万里，一会儿的功夫竟是电闪雷鸣，大雨如注。
This wretched weather, or just blue skies, while the effort was actually lightning, rain fell in torrents.
数千名教徒不顾瓢泼大雨和电闪雷鸣参加了星期天在圣彼得广场举行的活动。
Thousands attended the Sunday Mass in St. Peter's Square braving the heavy rain and occasional thunder.
入夜时分，苏格兰北部可能有大雨疾风，甚至可能导致局部地区的电闪雷鸣。
Towards late evening, there could be heavy rain and high winds in the north of Scotland, which might even lead to some local outbreaks of thunder and lightning.
入夜时分，苏格兰北部可能有大雨疾风，甚至可能导致局部地区的电闪雷鸣。
Towards late evening, there could be heavy rain and high winds in the north of Scotland, which might even lead to some local outbreaks of thunder and lightning.
应用推荐