想留宿者请通过电邮联络兜率天。
任何建议或通讯请通过电邮联络我们。
Please contact us by email if you have any comments or questions.
如果你对本隐私权政策有任何疑问，欢迎随时透过电邮联络我们。
If you have any questions about this Privacy Policy, please feel free to contact us by email.
此产品将有专人代理交收，不设邮购方法。详情请电邮联络。
This product will be fulfilled by another agency. Mail order is not acceptable. Please send email to ask for the trading details.
此外，我们观迎阁下提供任何资料或更正现存资料，烦请以 电邮联络我们。
We apologize for any not-up-to-date information and would like to receive your amendment and other information.
恒生银行不会以电邮联络客户，而要求客户核实个人资料，例如使用者名称、户口号码或密码等资料。
We will not contact customers bye-mail to request customers to validate personal information such as user id, account number or password.
更可显示播放歌曲的相关资料、文字及图像，还有即时新闻、天气、及最新消息。你亦可以透过电话、短讯或电邮联络我们。
It also deplays relevant text and images including details of what we're playing now, useful information like news, weather and what's on and how to contact 1hk by phone, SMS ore-mail.
同一时间，请将有关病人的了—联络资料寄到我的我的电邮地址，这样我可以和他们联络及安排会面。
At the same time, please send to my email regarding the contact information of the clients so that I can call them up and make an appointment for interview.
请检查电邮地址是否正确，倘若地址不符，我们便无法与您联络。
Please double check that your mail address is correct as, if you make an error, we will not be able to respond to you.
试用申请：无须填妥申请表，透过电邮或电话留下联络电话、联络姓名及电邮。
Trial apply: do not complete the application form by email or phone leave a contact number, contact name and email.
申请人须在申请表格上填写电邮地址，作联络和通知用途。
For purposes of contact and notification, applicants are required to state email address in the application form.
申请人须在申请表格上填写电邮地址作联络和通知用途。
For purposes of contact and notification, applicants are required to state email addresses in the application forms.
电邮是一个很好的联络方法因为它十分方便。
E-mail is a great contact method because it is very convenient.
申请人请于申请书上提供电邮地址，以便日后联络。
Applicants should provide their email address to facilitate future contact.
在联络我们的线上表格、产品的顾客心声，或者就调查作出回答，本公司将收集电邮地址或姓名。
To post messages on the on-line contact form, submit posting to our testimonials or answer a survey - email addresses or names will be collected.
如果您取消课程却已预订了巴士服务，请另行通知以上联络电话号码或电邮取消巴士服务。
If you cancel the course and you have booked the bus service, please inform the above contact number or email address to cancel the bus service.
如有任何查询，可以电话、传真或电邮方式联络我们，亦可利用以下“查询或洽商”表格将详尽资料传递给我们，我们会尽快与您联络。
Should you have any queries, please do not hesitate to contact us via telephone, fax or email. You may also provide information by filling up the following form. We will get back to you soon.
请填妥以下资料，我们会尽快有专人以电话或电邮与您联络。
Please fill up the details and our staff will contact you shortly by email or telephone.
我们电台广播节目的听众与我们联络时，通常会写信或使用电邮。
When our radio listeners contact us, they usually send a letter or ane-mail.
我们电台广播节目的听众与我们联络时，通常会写信或使用电邮。
When our radio listeners contact us, they usually send a letter or ane-mail.
应用推荐