官方的失业率是对大约60000个家庭进行电话调查得出的结果。
The official unemployment rate is the product of a telephone survey of about 60000 homes.
彼得表示移动电话调查大幅减少成本。
Peat says the mobile phone survey has sharply reduced costs.
主要调查方法包括面谈调查法和电话调查法。
Investigation method is as personal interview and telephone interview.
首先这是关于接受电话调查的这3000多人的一点信息。
First, here's a little bit of info about the more than 3, 000 people who responded to the telephone survey.
首先，没有证据说明对汽车工厂工人的电话调查是可信赖的。
Firstly, there is no evidenced presented that the telephone survey of automobile factory workers is reliable.
方法采用统一调查表，对1436名出院病人进行电话调查。
Methods Through surveying 1436 discharged patients by telephone interview with identical investigative list.
电话调查是非常普遍的，但他们需要几千个用户的大量的反应。
Telephone surveys are very common, but they take several thousand calls to get a substantial number of responses to work with.
利用网络、电话调查等工具，进入消费者的大脑，帮助公司营销他们的产品。
Get inside the brains of consumers to help companies market their products using tools such as Internet and telephone surveys.
美国疾病预防控制中心的这次研究是建立在2007年年底的家庭电话调查的基础上。
The Centers for Disease Control and Prevention based the study on household telephone surveys in late 2007.
鉴于电话调查的成本低得多，如能解决上述问题，就可更广泛地使用移动电话开展卫生调查。
Given the considerably lower cost of conducting telephone interviews, cell phone health surveys may come into wider use if the above issues can be addressed.
如果想通过电话调查提供有效、可靠和有代表性的数据，现在有必要开展移动电话抽样和采访工作。
Sampling and interviewing respondents by cell phone is now a necessity if telephone surveys are to provide valid, reliable and representative data.
最近的一次电话调查结果显示，有91%的美国人称，他们在使用过公共卫生间后会洗手。
In a recent telephone survey, 91 percent of the subjects claimed they always washed their hands after using public restrooms.
罗迪斯和同事电话调查了年龄在18至34岁的1,000多名已婚男女，他们结婚十年或不足十年。
Rhoades and her colleagues did telephone surveys with more than 1, 000 married men and women between the ages of 18 and 34, who had been married 10 years or fewer.
计算机辅助电话调查系统。一种呼叫中心市场调查术语，建立在计算机化数据库的使用基础上。
Computer Assisted Telephone Interviewing, a market research term for a call center based on the use of a computerized database.
事实上，他们的影响力也正在发生着作用：电话调查用的是固定电话，而年轻人要拥有属于自己的移动手机。
Their influence may, in fact, be undercounted: telephone surveys call fixed-line phones, and younger people tend to own only mobiles.
成千上万的美国人电话调查证实一旦度过了半百的标志后，少着急少担心在50岁以后生活变得更好更快乐。
Life gets better after age 50. A new phone survey of hundreds of thousands of Americans confirms that people tend to be happier, less anxious, and less worried once they pass the half-century mark.
吉尔伯特教授还无偿捐献出他的时间，并帮助萨默维尔市从其76000居民中随机做了更详细的电话调查。
Gilbert, who donated his time, is also helping the city do a more detailed telephone survey, using a randomized sample of Somerville's 76,000 residents.
相反，应该利用交流团队来执行一些调查，或者自己对员工或一线管理人员执行一些随机的电话调查。
Instead, use that communications team to conduct some surveys, or make some random phone calls yourself to employees or first-line managers.
如果电话调查是你唯一的选择，使问题短，弄清楚了你不是想卖任何东西，Pingitore说。
If phone surveys are your only option, keep the questions short and make it clear right away that you're not trying to sell anything, Pingitore says.
因此，措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行，下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时，他或许会谨慎些。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
为了找出导致PTSD普遍原因以及危险因素，研究者们敌对1581名待产的妇女进行了电话调查。
Researchers conducted a telephone survey to examine the prevalence of and risk factors for PTSD among 1581 nulliparous pregnant women.
通过电话调查，她搜集了274对婚姻非常稳定的夫妇的数据，并使用关系等级来测量夫妻间的幸福感和爱恋程度。
Through a phone survey, she collected data on 274 men and women in committed relationships, and used relationship scales to measure marital happiness and passionate love.
一个人告诉记者：“我们意识到这不是电话本省的问题，有一些人担心在电话调查的时候我们会说些不好的东西”。
"We realised that this wasn't a problem with our phones: someone was worried that we'd say something bad during a survey call," one told the paper.
皮尤调查中心的这一报告基于美国人口普查局的2008-2010美国社区调查数据，以及电话调查。
Pew based its report on data from the US Census Bureau's American Community Survey for 2008 to 2010 and on telephone polling.
皮尤中心于6月26日至9月24日对800名年龄在12岁到17岁之间的青少年以及他们的父母进行了电话调查。
Pew conducted telephone interviews with 800 teens aged 12 to 17 and their parents between June 26 and September 24.
科罗拉多州的肥胖率最低，约为19%。这些调查结果来自美国疾病控制与预防中心去年进行的随机电话调查。
Colorado was the least obese, with about 19 percent fitting that category in a random telephone survey done last year by the Centers for Disease Control and Prevention.
上周四发布的这份调查报告基于一项对40多万美国人开展的年度电话调查的结果，每州至少有3900人参与。
Thursday's report was based on results of an annual telephone survey of more than 400,000 Americans, including at least 3,900 in each state.
进行无准备的电话调查“，拉地建议说。”他自己就亲自抓起电话调查了各项业务以便搜集从何处着手自己的下一单生意。
"Cold calling," recommends Ready, who picked up the phone himself and surveyed a variety of businesses in order to gauge where to develop his next business.
使用电话调查的行业标准，当所有顾客地背台词，但在时代的手机和do - not - call列表，它是不可靠的。
Phone surveys used to be the standard in the industry back when all customers had land lines, but in the era of the cell phone and do-not-call list, it's less reliable.
使用电话调查的行业标准，当所有顾客地背台词，但在时代的手机和do - not - call列表，它是不可靠的。
Phone surveys used to be the standard in the industry back when all customers had land lines, but in the era of the cell phone and do-not-call list, it's less reliable.
应用推荐