她从床上爬起来，坐到办公桌前，到浴室洗澡，又爬上床睡觉，除了跟自己的九个孩子有电话联系外，避免一切外界联系。
She goes from bed, to desk, to bath, to bed, avoiding all contact aside from phone calls with her nine children.
泰勒每周和他们电话联系。
之后一直电话联系着。
获奖者将会在1月29日星期五收到电话联系。
The winner will be contacted by telephone on Friday, January 29.
如果你需要我的帮助，请与我电话联系。
Myners说他周三电话联系了古德温。
这里有英国，法国，意大利和德国，和美国用电话联系。
This was U.K., France, Italy, and Germany, together with the U.S., on the phone.
电话联系。
它识别可能通过电子邮件进行的讨论、即时信息和电话联系等。
It identifies discussions that might have taken place across E-mail, instant messages and telephone calls.
杰克打电话联系了反恐组，得到了安全屋的电话号码。
记者电话联系了怀特在奥斯汀的哥哥，他证实了这件事。
Mr. White's brother, reached by phone in Austin, confirms that account.
改变用短信和电话联系其他办公室和工作台的方式，请亲自走过去。
Trade instant messaging and phone calls for walks to other desks or offices.
不管怎么说，拿起电话联系你联系名单上的每一个人对你总是有好处的。
Picking up the phone and contacting everyone on your contact list is something good for you to do anyway.
阿里与2005年7月21日伦敦爆炸案的某个作案者有经常的电话联系。
Ali had been in regular phone contact with one of the gang who tried to bomb London on 21 July 2005.
我们已经尝试通过“随时”电话联系使远程客户能提供帮助，但效果不是太好。
We've tried to have a remote customer who is available by phone "anytime," but it just doesn't work as well.
拉金：如果你有意找他谈谈，我可以给他打个电话，或者你可以自己给他打电话联系。
Larkin: If you're interested in talking to him, I could call him for you. Or you could call him yourself.
尽管他们经常通过电话联系，Ney每年只见他1 -2次，并且很少有身体亲热接触。
Although they had a warm phone relationship, Ney only saw him once or twice a year, and he wasn't very physically affectionate.
而是他的顾问关于各个公司和公司主管网上数据，并告诉他应该自己打电话联系寻找突破口。
Instead, he said, his counselor directed him to an online database of companies and executives, telling him he should contact them himself to inquire about openings.
但恰恰相反，在三个月里，我们一直通过邮件，短信和快速电话联系，大部分都显得无聊乏味。
Instead, we spent three months communicating through emails, text messages, and, yes, quick phone calls, usually about the most prosaic of things.
他表示，该公司有可以通过电话联系的代理商，加快销售流程以及帮助旅行者定制设计邮轮旅行。
He said the agents available by phone at his company can help facilitate a sale and customize cruises for travelers.
你只需简单的打个电话联系某人，然后开始事先准备好的一套简洁有力的演说词（电梯演说）。
Simply reach out and touch someone!with your elevator speech.
最好的做好报道事件的办法是直接电话联系指定的编辑，制片人或者记者，提前一两天。
The best way to get the press to an event is to phone assignment editors, producers, and reporters one or two days in advance.
如果你的竞争对手不愿意同那些习惯于电话做生意的人电话联系，那么你已经领先他们一步了。
If your competition isn't willing to get on the phone with people who are used to doing business over the phone, then you are already ahead of them.
如果电话员只是雇来的一张口而不是真正的信徒，那么前者进行电话联系产生的功效只有后者的三分之一。
And phone calls are only a third as effective if the caller is a hired mouth rather than a true believer.
基于你挖掘的信息，你可以判断在邮件联系、蜗牛邮件或者电话联系之后，哪种方式客户最可能购买。
You can decide if it is most likely that a customer will make a purchase after he is contacted by email, or snail mail, or phone based on the information that you have mined.
施工工作(修整马路)从早上开始。6点半之前我不停地打电话联系客户，电话里指挥工人现场施工。
The construction business starts early in the morning - by 6:30 I'm on the phone talking to clients and directing employees in the field.
引擎咆哮起来，飞机下了跑道，我突然感到平静了。在这之前，已经将手机关机，切断可能的电话联系。
As the engines roar and the plane RACES down the runway, a sense of calmness overtakes me.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。
The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
通话记录还显示，该手机仅与一部别的电话联系过，就是卡多纳·梅迪纳所报告的接受自瓦尔德斯·派兹兄弟的那部电话。
Records also indicated that this cell phone had communicated with only one other telephone—the one that Cardona Medina had reported receiving from the Valdés Paiz brothers.
通话记录还显示，该手机仅与一部别的电话联系过，就是卡多纳·梅迪纳所报告的接受自瓦尔德斯·派兹兄弟的那部电话。
Records also indicated that this cell phone had communicated with only one other telephone—the one that Cardona Medina had reported receiving from the Valdés Paiz brothers.
应用推荐