电话技术又在更新了。
这项技术已经使大规模移动电话技术成为可能。
The technology that has made large scale mobile telephony possible.
MUOS利用第三代宽带码分多址蜂窝电话技术实现地面部分。
MUOS leverages third generation (3G) Wideband Code Division Multiple Access (WCDMA) cellular phone technology in the implementation of the ground segment.
不过由于具有电话技术，互联网正将服务的提供从网络所有权中分离出来。
But as with telephony, the Internet is unpicking service delivery from network ownership.
本发明涉及软电话技术，特别涉及在软电话中进行呼叫转接的方法。
The invention relates to soft phone technique, more particularly a call divert method in soft phone.
另外，许多IP电话技术供应商现在都把SIP作为IP电话技术部署的控制协议。
Also, many of the IP telephony vendors are now focused on SIP as the control protocol for their IP telephony deployments.
就拿高通来说，竞争对手一直抱怨高通对其移动电话技术收取高额特许使用费。
In the case of Qualcomm, for instance, competitors have complained that it is charging excessive royalties for its patents on mobile-phone technologies.
芬兰的赫尔辛基崛起为世界移动电话技术中心，可能是近年来最戏剧性的例子。
Perhaps the most dramatic example in recent years is the rise of Helsinki, Finland, as a world center for mobile telephone technology.
课程包括电气电路、电子测试设备的应用、电脑程序、数字电话技术和相关科目。
Training includes electrical circuitry, the use of electronic testing equipment, computer programming, digital telephony, and related subjects.
雪莉：移动电话技术处于新一轮的变化中，诺基亚、爱立信、摩托罗拉和三星等牌子都在改变。
Shelly: Mobile phone technology is in a new shift. Nokia, Ericsson, Motorola and Samsung are all making changes.
与其费力地在网络中复制过时的电话系统，还不如直接简化电话技术，在社交网站中添加语音功能。
Instead of replicating the antiquated phone network inside the web, let's instead dramatically simplify telephony by adding voice on top of our social networks.
与非洲忽略固定电话技术而直接跃入移动通讯颇为相似，如此中国可能因“后发优势”在货物运输领域中受益。
Rather as Africa ignored fixed-line telephony and jumped straight to mobiles, so China might benefit from "latecomer advantage" in the field of freight transport.
网络电话技术完全不同于传统的通信技术，是新的、纯粹的网络技术的应用，与IP电话也有本质的区别。
Network telephone technology is a new and pure application of network technology, totally different from traditional communication technologies and with essential differences from IP telephone.
美国无线电广播公司选择在这一天进行首播，通过最原始的无线电话技术转播了比赛——这也是美国历史上第一次大规模广播。
The Radio Corporation of America made its debut that day, transmitting the fight over primitive “radiophone” technology—radio’s first mass broadcast in the United States.
玛丽：电话技术又在更新了。许多公司，包括诺基亚、爱立信、摩托罗拉和三星公司等都在进行科技上的更新换代。
Mary: Phone technology is updating again. Many companies-Nokia, Ericsson. Motorola and Samsung are ready to offer completely updated technology.
这些应用可能使用任何IP设备，例如IP电话、移动设备和PC，利用业务应用系统和协同的数据来安全地整合IP电话技术。
These applications securely integrate IP telephony with business applications and corporate data on any IP device, including IP phones, mobile devices and PCs.
随着企业语音网络正在快速向IP电话技术转移，创建能够利用聚合网络的应用程序，进而创建功能强大的应用程序的机会也在增多。
With enterprise voice networks quickly moving to IP telephony, there are many possibilities in creating an application that utilizes the converged network to create a high powered application.
电话技术中的一种智能专用交换机，可以提供额外的功能，例如除了对打进打出的电话作路由选择外，还可以提供传真、数据库询问等。
In telephone, an intelligent private switchboard which may provide extra facilities, e. g. facsimile, database interrogation, in addition to routing incoming and outgoing telephone calls.
例如，ip语音电话技术应用程序可能生成ring - in、ring - out、connect和disconnect事件，并公开call、hold和hang - up操作。
For example, a voice-over-IP telephony application might generate ring-in, ring-out, connect, and disconnect events, and expose call, hold, and hang-up actions.
这些力量是那些迅速发展的电子与通讯公司，20世纪20年代，它们正在研发并且将电话和无线电技术联系起来。
These forces were the rapidly expanding electronics and telecommunications companies that were developing and linking telephone and wireless technologies in the 1920s.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
制造移动电话以及开发其他技术这种行为，可能不一定定产生很积极的反应。
The action to make the mobile phone or other technologies ubiquitous, everywhere, may not have the most positive reaction.
如果电话关掉了，这项技术也可用来扫描发现手机的安全问题。
It can also be used to scan the phone for security issues even if the phone is turned off.
我本来预期我们要几个月后才能见面，而现在黑客已经掌握了进入电话中心的技术了。
What I expect we are going to be seeing in a few months, and what's already technically possible, is for an attacker to gain access to a call centre.
折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?
Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.
折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?
Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.
应用推荐