据《每日电讯报》报道，食品巨头家乐士的英国分公司日前开发了一种高科技技术，能够使用激光在每个玉米片上打上公司标识，以便与仿冒品区分开。
The UK division of food giant Kellogg's has developed a hi-tech method to stamp out imitation cereals by burning their famous logo onto individual flakes using lasers, the Daily Telegraph reported.
星期日电讯报报道一项样本超过50万儿童的调查报告显示电脑科技对提高学生的成绩是反作用。
The Sunday Telegraph reports a survey of more than half a million children reveals technology is counter-productive in improving student achievement.
这是一个专门的研究生课程于资讯科技及电讯行业和市场的需求为重点。
This is a specialized graduate program focusing on the needs of the Information Technologies and Telecommunications industry and market.
鲜京电讯公司目前计划向P1提供其科技和网络技术以及其客户产品组合。
SK Telecom plans to make available to P1 its technology and network expertise as well as its customer products portfolio.
因著时代的不同，电讯高科技的起飞，工作不再有安全的保障，我们更需要天天求主给我们一个稳定地工作。
In modern times, with the development of high tech, job security is quite an issue. We need to pray to God daily for a secured job.
广播业和电讯业是本港两大科技密集工业，两者近年的增长每年合共为百分之十四左右。
Two of our largest technology-intensive industries are broadcasting and telecommunications, which together have grown by some 14% annually in recent years.
广播业和电讯业是本港两大科技密集工业，两者近年的增长每年合共为百分之十四左右。
Two of our largest technology-intensive industries are broadcasting and telecommunications, which together have grown by some 14% annually in recent years.
应用推荐