《约翰·亚当斯》在电视商业广告和影院中展开了广泛的宣传活动，鼓励观众观看；户外广告和报纸广告栏也成了宣传的阵地。
The campaign to encourage viewers to watch "John Adams" includes commercials on television and in movie theaters, as well as outdoor advertising and newspapers ads.
奥巴马的出现已经与国家有线电视网，特别是《福克斯新闻》相适应，他正在和白宫一起指导一场广泛宣传的战争，它同样适合于国家级报纸。
Mr Obama's rise has suited national cable networks, particularly Fox News, which is conducting a well-publicised battle with the White House. It suits the national papers, too.
外语的宣传和普及将进一步得到加强。报纸、杂志、广播、电视及网站都将增加外语节目或栏目。
The promotion and popularization of foreign languages will be strengthened. Newspapers, magazines, radio stations, TV stations and websites are all to increase foreign language programs or columns.
是的。另一个重要。宣方面是通过媒体做，传手册广告，比如报纸、宣传手册、电视等等…。
Yes. Another important aspect brochure? Is advertising through media,? Such as newspaper, brochures, television and so on.
在广告宣传活动中，你有机会运用包括报纸、杂志、电视、广告牌、邮件等在内的不同媒介来进行广告宣传。
In an AD campaign you have the chance to advertise using different kinds of media including newspapers, magazines, television, billboards, mailings, etc.
不同的广告宣传媒介，包含电视，广播，报纸，杂志，网络和直接邮寄广告。
The different media for advertising include television, radio, newspapers, magazines, the Internet and direct mail.
每年，孟加拉都会制定严厉措施来防止考试作弊，并通过报纸、电视等媒体进行大量宣传以对学生提出预先警告。
Every year, Bangladeshi government takes strong measures to stop cheating and carries out a massive media campaign to forewarn students through print and television.
你觉得DHC在电视、杂志或报纸的宣传足够吗？
Do you think the promotional activities of DHC in TV, magazines or newspapers are enough?
多种媒体组合多种大众传媒的使用，象电视、无线电和报纸的组合，特别是出于广告或宣传的目的。
The use of several mass media, such as television, radio, and print, especially for the purpose of advertising or publicity.
报纸、电视、广播、网络、杂志等各种媒介将对大会进行深度宣传，相关媒体并将专门组织专题、专栏、专版进行紧密型支持。
Newspapers, television, radio, Internet, magazines and other media will do the depth of publicity, related media specialized topics, column, special close support to exhibition.
项目执行过程中的各项大型活动都有多家媒体参与，分别在电视台、报纸和网站上开展了项目的宣传和报道。
Many medias participated in the various large-scale activities during project implementations, and publicity and reports were carried out by television station and websites.
电视辩论、徒步宣传、报纸采访等等。
团同意让该团人员接受在不影响演出的前提下用于本次演出宣传所需要的报纸、电台、电视台等宣传机构的采访。
The TROUPE agrees that members of the TROUPE shall accept interviews by newspaper, radio and television for the purpose of publicity of this visit without influencing performances.
二十世纪四十年代在电视进入美国千家万户以前，企业主要是通过报纸杂志与广播对其产品及服务进行宣传。
Until the late 1940s, when television began finding its way into American homes, companies relied mainly on print 1 and radio to promote their products and services.
大众媒体：通过电视、报纸等大众媒体的宣传，进一步扩大展会各应用领域的影响力。
Enhance the influence of the exhibition in various application fields by mass media, such as television and newspaper.
在销售渠道的调查中，电视、报纸、网络的宣传度占89.5，因此可以这三种方式为主要宣传方式，辅以其他形式的宣传。
Survey in the sales channel, television, newspapers, accounting for 89.5 degrees publicity, so use these as the primary form of publicity, supplemented by other forms of publicity.
商品宣传曾经不只限于电视和报纸，因而关于商家来说具有一个属于本身的网站是至关主要的。
The product publicity is no longer limited to TV and newspaper. So it's of utmost importance for a trader to possess his own website.
可以电视、报纸、网络的宣传为主要宣传方式，辅以其他形式的宣传。
Fifth, to television, newspapers, propaganda as the main form of publicity, supplemented by other forms of publicity.
我说：‘我会让朱莉娅到你们那儿去，我们会和当地的公共电视台合作，会在报纸上做宣传，然后朱莉娅会亲临百货商店签名售书。’
I said, 'I'll bring Julia to your town, we'll work with the local public-television stations, we'll get newspaper coverage, and then she'll do an autographing16 in the department store.
我说：‘我会让朱莉娅到你们那儿去，我们会和当地的公共电视台合作，会在报纸上做宣传，然后朱莉娅会亲临百货商店签名售书。’
I said, 'I'll bring Julia to your town, we'll work with the local public-television stations, we'll get newspaper coverage, and then she'll do an autographing16 in the department store.
应用推荐