他补充道：“既然知道他们需要九个半小时的睡眠，你们就应该从他们起床的时间往回推算，确保在那个时间，他们的房间关了电视是黑的。”
He added: "Knowing that they need nine-and-a-half hours' sleep, you should track that back from when they get up and make sure their room is dark with no TV on from then."
就拿名目繁多的移动设备来说，你可以发现从只具备通话功能的手机到具有电子邮箱终端设备并且可以看电视的黑梅型多媒体手提电话应有尽有。
Just look at the huge range of mobile devices, from basic handsets that simply deliver voice calls to BlackBerry-type E-mail terminals and multimedia handsets that let you watch TV on the move.
拉里走马上任前，人们曾在两段电视新闻中看到伦敦中部首相府邸的黑门外，有只老鼠蹿来蹿去。
Larry's appointment comes after a rat was spotted in two television news bulletins scurrying around outside the black door of the prime minister's residence in central London.
8月27日，艾琳娜登陆后，一个电视台记者在莫尔黑德市一个旅馆边的停产场中拍摄新闻。
A television reporter shoots a newscast in a hotel parking lot near Morehead City, North Carolina, as Hurricane Irene comes ashore August 27.
“它如同一把黑伞向我们盖过来，”马吉德·沙阿回忆说。他当时是一家电视台的导演，现任粮农组织媒体关系处处长。
"It was like a black umbrella coming down on us," recalls Majid Chaar, then a television director and now Chief of FAO's Media Relations Branch.
在电视直播的庆典上，吉尼斯世界纪录代表当场测量了黑巧克力条并且亲手颁给公司经理证书表彰他是新世界纪录保持着。
In a televised ceremony, representatives of Guinness World Records measured the dark-chocolate bar and handed a document to company managers certifying it as the new record-holder.
又有几个新机器人出现在《月黑之时》，包括古老的20世纪80年代电视和漫画中的角色。
Several new robots appear in Dark of the Moon, including vintage ones from the original 1980s TV show and comics.
2007年8月15日秘鲁发生地震，秘鲁国内全部电视台将台标换成了黑丝带标志。
After the earthquake on August 15, 2007 in Peru, black ribbons were the ICONS of all Peruvian television channels for 3 days.
你总是处在手机、电视或平板电脑这类人造光的环境下，会造成身体褪黑激素量降低，这样就很难睡个好觉，尤其是如果你晚上睡得那么晚。
Exposing yourself to artificial light on your cellphone, TV or tablet reduces your body's production of melatonin, which can make it difficult to get a good night's sleep, if you do so late at night.
与此同时，他的即时观看服务对有线电视公司造成了同样的威胁。黑斯廷斯认为，其实真正的挑战，来自整个互联网，而不仅仅是Netflix公司。
And while his streaming service would seem to present a similar threat to cable companies, Hastings argues that their real challenge comes from the Internet in general, not just Netflix.
你或许正在纳闷电视上那个又高又黑，发型超宝的家伙是何方神圣，哦！
You might be wondering who is that tall dark dude with the funny hairstyle on TV?
简单解决因房间人工照明、电视和电脑屏幕光照导致的褪黑激素减少的前景也是个好消息。
So will the prospect of a simple solution to the melatonin-reducing effects of artificial lighting in rooms and from televisions and computer screens.
变形金刚3：月黑之时，有可能是今年最成功的卖座大片，而现在Super Bowl spot上发布了30秒的电视预告篇，我们可以从中得到一些续集的线索。
Transformers 3 – or Transformers: Dark of the Moon to use its official title – looks set to be one of this year's most successful blockbusters.
哈佛研究表明，手机、笔记本电脑和电视等的荧光会抑制褪黑激素的分泌。
According to Harvard, light from smartphones, laptops, and TVs can suppress the secretion of melatonin.
客厅很黑，只有没声音的电视机在忽闪忽闪地发着光。
The living room was dark, except for some light flickering out of the muted television set.
作为本季的收官之作，《黑镜子》第二季的第三集于2月27日播出。在这集中，一档电视节目中的虚拟人物仿佛开玩笑般地提出要竞选国会议员。
In the third and final episode of season two, which aired on Feb 27, a computer-generated character from a TV show is jokingly put forward to become a member of Parliament.
红字和黑是1983年格里高利派克主演的电视和电影了克里斯托弗·普拉莫。
The Scarlet and the Black is a 1983 made for TV movie starring Gregory Peck and Christopher Plummer.
拉里走马上任前，人们曾在两段电视新闻中看到伦敦中部首相府邸的黑门外，有只老鼠蹿来蹿去。
Larrys appointment comes after a rat was spotted in two television news bulletins scurrying around outside the black door of the prime ministers residence in central London.
这家公司化了一大笔钱为黑 白电视机做广告，但是他们是徒劳的，现在彩色 电视机便宜了，谁还会再买 黑 白的呢？
The company has spent much money on advertising their new type of black-and-white television, but they are simply baying at the moon, for nobody would want a cheap.
市民魏女士说，报道中的男孩阿龙无依无靠，没有小朋友陪他玩，只有狗狗“老黑”陪他，太孤独了。魏说，她想捐一台电视机给阿龙。
Miss Wei said that the public, reports Aaron helpless boy, no kids to play with him, only dog, "Old Black" with him, so lonely.
市民魏女士说，报道中的男孩阿龙无依无靠，没有小朋友陪他玩，只有狗狗“老黑”陪他，太孤独了。魏说，她想捐一台电视机给阿龙。
Miss Wei said that the public, reports Aaron helpless boy, no kids to play with him, only dog, "Old Black" with him, so lonely.
应用推荐