当我见到英国喜剧演员朱利安·克莱里时，他害羞而谨慎，但他的电视表演却十分出色。
When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.
电视表演和连续剧深受年轻人的欢迎。
我宁愿看电视表演，而不愿去听音乐会。
索伯恩的〈电视表演……〉和〈电视情节剧〉。
英国对介绍电视表演或歌舞等节目的主持人的称呼。
British term for someone who introduces television ACTS or cabarets etc.
滑爆竹、桔子和演艺明星的电视表演不能说是新年。
It is not really New Year's without fire - crake, some tangerine, and the "star talent show" on TV.
在我们遇到他的时候，他已经经过了国家级的舞蹈竞赛和电视表演。
By the time we met him he had already danced his way through national competitions and television shows.
电视表演秀主持人将她称作“巧克力女孩”和“黑珍珠”。
The reality show hosts fondly called her "chocolate girl" and "black pearl.
没有爆竹，美食和演艺明星的电视表演不算是真正的新年。
I't isn't really New Year's Day without firecrackers, delicious food, and the star talent shows on TV.
在1957年他62岁的时候，他在当时很少的魔术电视表演节目中曾出现表演了一次。
In 1957 at age 62, he appeared on one of the few magic television shows broadcast at that time.
这些活动应该在傍晚的时候开始，如果你需要在睡前看电影，请看一些喜剧或电视表演节目。
Move such viewing to earlier in the evening. And if you need to watch a movie before bed, watch a comedy movie or TV show.
在电视表演秀节目中，主持人问道：“娄静(音译)，你想过要找自己的爸爸，或者想了解他吗？”
On the reality show, the host inquired, "Lou Jing, have you ever thought about going to find your dad, to get to know him?"
最后一步，将是需要他做一点电视表演，——最理想的就是做场高聚焦的慈善演唱会——，以向世界证明他依然可以唱歌跳舞。
The final step would be for him to stage some kind of televised performance — ideally in the context of a high-profile charity concert — to prove to the world that he can still sing and dance.
在1938年为英格兰国王进行了御前表演。在1957年他62岁的时候，他在当时很少的魔术电视表演节目中曾出现表演了一次。
A command performance for the king of England in1938. in1957at age62 he appeared on one of the few magic television shows broadcast at that time.
他是一个在电视喜剧表演中不断寻求突破的演员。
He is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy.
他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视。
例如，在节目中，演员王凯扮演乾隆皇帝，电视观众很喜欢他的表演。
For example, on the show, actor Wang Kai played Emperor Qianlong. TV viewers loved his performances.
这部电影的纸质作品，舞台道具，电视节目中的精选部分都体现了艺术家的表演质量。
Works on paper, objects for stage and selected parts from television programmes of this movie reflect the artist's showman qualities.
迈克尔·杰克逊逝世之时，音乐电视网迅速汇编了这位歌手的一卷表演录影带，并传遍全世界。
When Michael Jackson died, MTV quickly assembled a reel of the singer's performances and dispatched it around the world.
为什么丹不想在电视上表演说唱？
他想：“也许在电视上表演说唱并不难。”
伍兹先生援引了他2009年实施操作的一项调查说，居民比更富裕的西部州的人更喜欢观看电视上的食物烹饪表演。
Woods said residents were more likely to watch food shows on television than people in the more affluent, western part of the state, citing a survey he conducted in 2009.
营销新音乐的电视节目制作人，因他在表演过程中跳入观众人群里而责骂他。
Producers of TV shows promoting new music scolded him for diving into the audience during performances.
我选择本作为我的偶像是因为我总是在电视上看他的表演，我一直觉得他是最帅的马(虽然有些训练员认为他太高、太丑)。
I picked Big Ben for my hero because I always watched him perform on TV and I always thought that he was a gorgeous horse (even though most trainers thought he was too tall or too ugly).
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
他常年主持品酒会，在世界各地发表演讲，经常在广播和电视上充当啤酒酿造业发言人的角色。
He hosts tastings and gives talks around the world, appears regularly on radio and TV as a spokesman for the craft brewing industry.
尽管电视能曝光他大部分的表演，引出一些不好的评论和批评，还可能揭示魔术的根本。
Although it could expose vast Numbers to his performance, it could also lead to undesired editing, uncomely shots or the exposure of the actual magical methods employed.
还不如花点零用钱看看电视上的表演呢。
For that you'd do better to offer pocket money and the chance to appear on television.
还不如花点零用钱看看电视上的表演呢。
For that you'd do better to offer pocket money and the chance to appear on television.
应用推荐