在一个破的旧胡同里，你能看见修电视的人，织毯子的人，以及卖水果，蔬菜和禽类（无论死活）的小贩。
In one run-down alleyway you’ll see people repairing televisions, making blankets, and selling fruits, vegetables, and poultry (live or dead).
上海电视台报道了幸存者在市内另一家医院被盖着厚毯子的画面，他们刚从高压氧舱中出来。
Shanghai state television showed survivors at another hospital in the city, covered in thick blankets as they emerged from a high-pressure oxygen chamber.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”，镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团，围坐在烧木头的烤炉前取暖，看起来着实有点好玩。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
在你的小包厢里，每个卧铺有干净的被子和毯子，一双一次性的拖鞋；每席卧铺有自己的电视，你可以在包间里调声音。
In your little cubicle each berth gets clean linen and blankets, a pair of throw away slippers, each berth has its own TV, light and you can adjust the ac in the cabin.
这里的床，床单，枕头和毯子都非常干净，另外还有一个小架子，架子上有电视和电话，小架子是放在床尾的。
Bed, bed sheet, pillow, blanket is clean with a small shelf, which TV and telephone on it, at the end of my bed.
我们鼓励本教会成员将他们的额外毯子、微波炉、多士炉或电视机与有需要的人分享。
We encourage all our members to volunteer and share their extra blanket or microwave oven or toaster or TV set with the less fortunate among us.
我们鼓励本教会成员将他们的额外毯子、微波炉、多士炉或电视机与有需要的人分享。
We encourage all our members to volunteer and share their extra blanket or microwave oven or toaster or TV set with the less fortunate among us.
应用推荐