如果状况仅是车胎泄了气、或是家中电视故障，那还没什么大不了。
This is no big deal if it is just a flat tire2 on a car or a broken television in a house.
有线电视故障处理是服务工作的主要内容，也是服务质量较难控制和提高的环节。
To handle the CATV trouble is the main content of work, and it is also the link of service which is very difficult to be controlled and improved on the quality.
杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
电视机又出故障了。
皮斯罗在法国i-Tele电视频道上发表的讲话中称，2007年，这架空中客车飞机接受了法国民航机构的检查，而且发现了“一定数目的故障”。
Speaking on the French i-Tele television channel, Bussereau said the Airbus was inspected by France's civil aviation agency in 2007 and "a certain number of faults" were noticed.
高校有线电视系统故障影响正常的教学和生活秩序。
University cable television system failures affecting the normal teaching and living order.
对电子管电视发射机几种隐性故障影响电子管寿命进行了探讨，并结合实践给出了解决问题的经验和方法。
This paper mainly talks about the effect of hidden troubles with television transmitters on electronic tubes, and also comes up with some solutions according to the experience.
文章结合永济市前端机房卫星接收设备，介绍了卫星数字电视节目接收和故障分析排查方法。
Taking the satellite reception equipment of the front room of Yongji City, the article introduces the reception of digital satellite TV programs and checking and analyzing methods of faults.
为了提高维修效率，本文提出了一种基于专家系统的数字化电视智能故障检修设计方案。
In order to enhance the service efficiency, this article proposed one kind of digitized TV intelligence service, which based on expert system.
我的电视机还没有出过故障。
我的电视机还没有出过故障。
我说：“电视机发生故障这是正常的事，质量再好还有个万分之一嘛。”
"I said:" this is a normal fault occurred in television, quality again good and well.
让他停下来的问题不是引擎故障，电视屏幕上抓拍到的似乎来自起火，是由有故障的排气装置引发的电火花。
The problem that stopped him was not, as it seemed from the fire captured by the television screens, an engine failure, but an electrical fire triggered by a faulty exhaust.
测后诊断速度和诊断精度是电视直流故障诊断性能的重要衡量指标。
For analog TV circuit DC fault diagnosis, the post-fault diagnostic speed and the diagnostic accuracy are the main of its performance.
电视或电脑等电子设备出故障的时候，你有时会通过敲打的方式让其恢复运转。而且这种方式通常都会管用。
Percussive maintenance happens when your piece of electronic device — television, computer, etc — won't work, you give it a sharp unscientific whack to revive it. And it often works.
我的电视机图像不好，肯定有故障。
I dont get a good picture on my TV set. There must be something wrong.
文章简述了电视机场扫描电路的组成和工作原理，在此基础上分析了电视机场扫描电路的检修方法及其常见故障的维修，并给出了具体的维修实例。
This paper briefly states the composition of TV field scanning circuit and its working principles, on which the common breakdowns and how to repair are analyzed and some examples are given.
有线电视系统常见三种故障，分别查明原因从而拿出相应的检修及维护办法。
There are three conunon faults in the CATY system, and we can find out the causes and bring up the correspond methods to overhaul and maintenance it.
我的电视机图像不好，肯定有故障。
I don't get a good picture on my TV set. There must be something wrong.
讨论直流电源纹波电压的形成，分析纹波电压过大对电视机性能的影响，以及将在电视机中产生的主要故障现象加以解释。
It is discussed how DC of ripple voltage form, and that oversize ripple voltage influences TV of performance and it will bring mostly malfunction.
这是因为亮蓝色出现在桌面上，人们认为计算机出现了故障，而不是电视的覆盖替换造成的，所以计算机的技术人员选用了深紫色。
This is because bright blue occurs on the desktop, and anyone with virulent purple Windows has another problem besides their TV overlay.
是的，我房间的电视机出故障了。
我想坏了，电视机发生了故障，便立即拔下了电源插头。
I want to bad, television broke down and immediately pulled out the power plug.
为了提高机车研究、设计、制造以及维修水平，提高机车牵引电机、电器设备的可靠度，有必要开发机车牵引电视、电器故障可靠性诊断系统。
This paper introduces the design and the implementation of reliability system for locomotive traction motor and electric apparatus failures under Windows 98 environment.
电视机发生故障。
电视机故障，画面渐渐消失了。
Something bas gone haywire with the TV. The picture is fading.
电视机故障，声音只能开到这么大。
Something bas gone haywire with the TV. The sound won't get any louder.
电视机故障，声音只能开到这么大。
Something bas gone haywire with the TV. The sound won't get any louder.
应用推荐