想象一下，你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序，你该怎么控制呢？
Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. How are you going to control that?
分析人士说，阿里巴巴进军智能电视操作系统是合理的举动，因为中国互联网电视市场还不成熟，仍有很大的增长潜力。
Analysts said Alibaba's smart TV operating system is a logical move as China's Internet TV market is still immature and has big growth potential.
三星发布9款新品，LG推出了更多的弧形设计，索尼表示，其所有的电视现在将搭载的是Android电视操作系统。
Samsung announced nine new models, LG introduced more curved designs, and Sony said all its TVs will now be equipped with the Android TV operating System.
随着这些技术的合理使用，你可以把范围延展到绝大多数的设备上，甚至是老式的“功能手机”，甚至是手表和电视一类的电子产品上，完全不用考虑是哪种品牌和操作系统。
With judicious use of these techniques, you can expand your reach to the vast majority of devices, even old-school "feature phones", even form factors like watches and TVs, regardless of make and OS.
至于哪些与互联网相连的设备可能采用这种操作系统，布莱格曼拒绝透露细节，但他确实提到了电视、机顶盒及汽车。
Bruggeman declined to share specifics about which Internet-connected devices might employ the operating system, but he did mention TVs and set-top boxes as well as cars.
但是，如果没有人愿意通过Google电视浏览网页，它仍然会运行大量的Android操作系统支持的应用软件，这看起来恐怕是现在另Boxee更加担忧的事。
However, if nobody wants to browse the web via Google TV, it will still run a massive library of Android OS apps, which should scare Boxee more than it appears to be doing so far.
在屏幕、高清晰电视和所有的事物上安装操作系统都变得可能。
Stick the OS on a widescreen, HD TV and all sorts of things become possible.
相比之下，诉讼中针对苹果的部分并未针对iOS系统——iPhone、iPad、iPod touch和苹果电视所运行的操作系统。
By contrast, the portions of the suit that are about Apple don't mention iOS — the operating system that runs the iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
最大的传言来自苹果电视将会搭载一颗A4处理器，iOS 操作系统和苹果商店，但是我们想知道：iOS 将如何优化继而在电视上运行？
The biggest rumors that have been circulating are that Apple TV will sport an A4 processor, as well as iOS 4 and apps from Apple’s store, but we want to know: how will iOS be optimized to run on a TV?
它允许过去PlayStation游戏机上的游戏在以Android为操作系统的设备运行，因为今天的这些小玩意儿比起古老的家用电视游戏机毫不逊色。
It has made older PlayStation games available on Android devices, since today's gadgets are as powerful as the home consoles of yore.
盖茨在北大的演讲中详细地阐述了他关于将视窗操作系统扩展到电视和手机的想法。
Gates elaborated on his ideas at the university about extending the Windows operation system into television and mobile phones in the future.
数字电视机顶盒虽然具有完善的实时操作系统和CPU计算能力，用来协调及制约机顶盒各部分硬件设施，并提供简易的图形用户界面。
Although digital television set-top box has complete real-time operating system and CPU to coordinate and control hardware facilities in it, provides simple graphical user interface.
电视显微立体成像系统是微操作系统的立体视觉传感器。
TV micro stereoscopic imaging system is used as the stereoscopic visual sensor of a micromanipulation system.
电视显微立体成像系统是微操作系统的立体视觉传感器。
TV micro stereoscopic imaging system is used as the stereoscopic visual sensor of a micromanipulation system.
应用推荐