电视工作者已经架好了他们的设备。
当她从悉尼回家里，一队电视工作者跟随着她。
When she went home after coming back from Sydney, a television crew followed her.
所以如何构建良好的频道形象是我国电视工作者要思考的问题。
Therefore, how constructs the good channel image is the question which our television worker need to ponder.
我们知道，新闻记者和电视工作者应该如实地记录所发生的情况。
Journalists and TV people, we know, are supposed to record what goes on.
这个小烟民在家吸烟的举动被电视工作者拍下曝光后，去戒烟所呆了30天。
The reformed smoker spent 30 days in rehab after his shocking behavior was filmed by a TV crew at his home.
在美国，广受尊敬、报酬优厚的职业是医生、律师、将军、演员、电视工作者和政客。
In America, doctors, lawyers, generals, actors, television people and politicians are admired and rewarded.
高清数字技术对电视节目的推动和影响是毋庸置疑的，但它也给电视工作者带来新的问题。
The high clear digital technique to television program's impetus and the influence is without a doubt, but it also gives the television worker to bring the new question.
指出电视工作者个人形象的重要性，就如何展示出最佳个人形象通过强调几个方面的内容做出探讨。
The paper points out the importance of teletrician s image, and discusses how to show the best image from several aspects.
因此，研究电视对儿童的影响日益成为包括电视工作者、教育学家、心理学家和社会学家们共同关注的问题。
The researches of television influencing children lead more and more television workers, educationists, psychologists and sociologists to pay close attention.
著名电视工作者希瑟•密尔斯•麦卡特尼本人是1993年一次严重事故之后输血的受益者，她将主持庆祝典礼。
Television personality Heather Mills-McCartney, herself a beneficiary of blood transfusion following a serious accident in 1993, will preside over celebrations.
到了星期二早晨，50名电视工作者聚集在NickelMines的小山村里，整整停留了5天，直到凶手和被害者下葬。
By Tuesday morning some fifty television crews had clogged the small village of Nickel Mines, staying for five days until the killer and the killed were buried.
电视纪录片作为一种节目形式越来被广大观众所喜爱，已成为许多电视工作者揭示生活主题，刻画人物形象的主要手段。
TV documentaries, a program which is mere and mere liked by viewers, has become an important medium for many TV workers to reveal the themes of life and pomp figures.
在激烈的市场竞争之下，一档综艺节目的寿命不断缩短，部分节目出现了低俗化倾向，但是其高水平的收视率仍然鼓舞着电视工作者为之奋斗。
Under the market competition, the life of a variety show is shortened and some programs turn to vulgarization. However, the high rating still encourages TV workers.
在激烈的市场竞争之下，一档综艺节目的寿命不断缩短，部分节目出现了低俗化倾向，但是其高水平的收视率仍然鼓舞着电视工作者为之奋斗。
Under the market competition, the life of a variety show is shortened and some programs turn to vulgarization. However, the high rating still encourages TV workers.
应用推荐