可以说,儿童电视节目已经成为学校教育之外,对少年儿童影响最大的社会教育信息系统。
It can be said that children's television programmes have become school education, the greatest impact on children's social education information system.
2005年“超级女声”的高收视率、高知晓度、高争议性,让它从一档普通的电视节目,演化成一个媒介事件、文化事件、社会事件,以至对我们的社会生活产生如此巨大的影响。
Because of the high viewer rating, high popularity, high controversy of 2005 "super female voice", it is not only a common television program, but a media event, cultural event, and social event.
电影、电视对人们日常生活及整个社会的影响是无法否认的。
The impact that movies or television has had on our daily life, and society in general, is undeniable.
电视对世界各地的社会传统有着不可避免的影响。
TV is having its inevitable effect on local mores around the world.
然而,电视机对人类社会到底有什么样的影响,这一个问题在大众之间激发了热烈的讨论。
Nevertheless, what kind of influence television has exerted on our society has aroused heated discussion in public.
你是否同意以下陈述:印刷书籍对社会的影响大于电视。
Do you agree or disagree with the following statement: Printed books have greater effects on society than TV does.
因此谈到大众媒介对少儿社会化的影响就不得不提以电视为代表的视觉传媒的影响。
Therefore, the influence that speaks of mass media to acculturate to the little child have to lift to take television as the representative's sense of vision media to influence.
书对社会的影响比对电视大。
电视媒介在消费社会的背景下,在传播立场、内容、对受众的影响上都发生转变,与消费社会共谋,深刻影响着大众的生活。
Meanwhile, television media is transforming in communicative standpoint, contents and functions. Under the conspiracy of television media and consumption society, mass living is affected deeply.
电视媒介在消费社会的背景下,在传播立场、内容、对受众的影响上都发生转变,与消费社会共谋,深刻影响着大众的生活。
Meanwhile, television media is transforming in communicative standpoint, contents and functions. Under the conspiracy of television media and consumption society, mass living is affected deeply.
应用推荐