那是对传统电视娱乐节目的一种颠覆。
That is the traditional TV entertainment programs as a subversive.
你看过什么电视娱乐节目？
你喜欢电视娱乐节目吗？
美国有80%的电视娱乐节目来自于好莱坞。
About 80% of all American TV entertainment comes from Hollywood.
电视娱乐节目自身承载着电视媒体娱乐大众的功能。
TV entertainment carries its own mass media entertainment functions.
电视娱乐节目对青少年的影响非常大，在青少年成长中承担着重要的责任。
Television entertainment program has great influence on youngsters development and bears important responsibility during the progress of young peoples growing and developing.
所以，全会后党迫不及待的表示将限制电视娱乐节目的数量，同时可能限制微博的流行。
So no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
电视娱乐节目作为大众文化繁荣的象征，其在青少年中产生的影响力不容忽视。
TV entertainment program is the symbol of the prosperity of mass culture, its influence to the youth cannot be ignored.
据时报介绍，现在健康倡导者们正在策划如何通过电视娱乐节目来宣传健康知识。
Now "health advocates are figuring out how to work with entertainment television, " according to the Times.
所以，全会上党（迫不及待首先）表示将限制电视娱乐节目的数量，同时可能限制流行的微博。
So, no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
但目前关于电视娱乐节目的理论研究，特别是具有较强学理性的理论研究略显薄弱。
Research on TV entertainment program, especially those of theoretical research is poor, aesthetic research for instance, there is no practical outcome.
但在电视娱乐节目营造狂欢化气氛的同时，不应该忽视对生命意义的追求，对未来的理性思考。
But in television entertainment programs attempt to create a carnival atmosphere, at the same time we should not ignore the pursuit of the meaning of life and the rational thinking on the future.
她们经常在电视娱乐节目和社会传真节目，如“我们约会吧”，“非诚勿扰”一类的节目中被同情。
"They're often pitied on TV game shows and reality programs with titles such as" Let's Date "and" If You Are the One.
她们经常在电视娱乐节目和社会传真节目，如“我们约会吧”，“非诚勿扰”一类的节目中被同情。
They're often pitied on TV game shows and reality programs with titles such as "Let's Date" and "If You Are the One."
电视娱乐热与观众需求摘要：本文通过一系列的“电视娱乐节目出现的格调庸俗且哗众取宠”的反思。
The phenomenon of vulgar style and flubdub existing in the TV entertainment programs is reconsidered in this paper, with the key to this phenomenon being analysed.
最后根据前文对项目的评价和判断，本文最终得出华视传媒电视娱乐节目项目在政策，经济等方面而言都是切实可行的。
Finally, on the basis of above four parts, the paper draw a final conclusion thatHua-Shi media television entertainment program project is feasible in policy, market, function and finance.
在这个过程中，技术作为一个内在动力，不断推动着电视娱乐节目形态的变革，从而促进了电视娱乐节目游戏性的显现。
During this progress, technology drives the development of entertaining TV as an impeller, and facilitates the presence of its game nature.
当前一个关于娱乐电视节目的黄金时间的调查显示，电视娱乐节目中有关黑人画面的数量和类型已经开始有了适当的改善。
A current examination of the prime-time, entertainment television landscape revealed modest improvements in the amount and types of images available for Blacks.
看丰富的电视娱乐节目是理想的家庭习惯之一，并且电视台给人们播出很多教育节目，所以人们可以从这些节目中学到很多知识。
TV plays a very important role in our life. Through watching TV we can understand what is going on in the world recently even without getting out of our home. It's very handy and convenient.
分类：天下杂侃| 标签：|字号大中小订阅内容提要：众所周知，《快乐大本营》是近年来国内同类型电视娱乐节目中一个引人瞩目的电视节目，具有极高的收视率，在国内外受到广泛的关注和好评。
We all know, "Happy Camp" in recent years, the same type in a compelling television entertainment TV program, with high ratings, at home and abroad to receive widespread attention and praise.
人们似乎花了越来越多的时间去看一些视觉娱乐节目，包括是电视、录像带或DVD 。
It seems that people are spending more and more time watching some sort of visual entertainment, whether it is television, a video tape or a DVD.
有线电视的食品网提供各种有关食品的资讯娱乐节目。
Cable TV's Food Network offers a buffet of food-related infotainment.
通过歌手的声音而不是歌手的外貌来评判声音，使得这档电视节目在众多娱乐节目中脱颖而出。
Judging the voice not by appearance but by the voice itself makes the TV show stand out from numerous amusement programs.
至少到目前为止，官方媒体的评论主要涉及的是电视以及网上的低俗的娱乐节目。
So far at least, commentaries in the official media have dwelt mainly on lowbrow entertainment on television and the Internet.
电视失去市场的原因是现今的人们不愿意认可它，电视新闻和娱乐节目仅仅是广告公司的附属品。
Television Loses Its Reason for Existence People don't like to acknowledge this, but television news and en-tertainment are mere subsidiaries of the advertising industry.
首先宣布了一种产品，有望最终将数字娱乐节目从电脑中有条不紊的传送到电视机屏幕上。
First, he launched a product that promises at last to bring digital entertainment from people's computers to their television screens without fuss.
当你看到商店里的背投电视时，你脑海里浮现的会是电视里播放的娱乐节目或者是电玩游戏。
When you're looking at that large screen TV in the store, your mind is probably thinking about all the shows or video games you'll enjoy on it.
当你看到商店里的背投电视时，你脑海里浮现的会是电视里播放的娱乐节目或者是电玩游戏。
When you're looking at that large screen TV in the store, your mind is probably thinking about all the shows or video games you'll enjoy on it.
应用推荐