预计政策制定机构韩国广播电视委员会（Korean Broadcasting Commission）将很快完成草案，内容涵盖新的插播广告如何运作等细节。
The policy-setting agency, called the Korean Broadcasting Commission, is expected soon to write a proposal that would include the specifics of how the new in-show ads would work.
调查委员会的内政部官员马奇托星期三接受电视采访时说，调查小组可能在今后几天发布一个正式的声明。
Mak Chito, an interior ministry official on the investigating committee, said in a television interview Wednesday that the panel will likely release an official statement in the next few days.
目前为止，意大利广播电视公司一直被视为仅向一个议会委员会负责。
Up to now, RAI has been seen as answerable only to a parliamentary committee.
欧洲委员会预计在2009年移动电视将产出50亿全球销售额。
The European Commission estimates that mobile TV will generate global sales of $5 billion-7 billion by 2009.
联邦通讯委员会的非正式批准中几乎未提到怎样解决康卡斯特和其他媒体公司在电视内容费用方面的矛盾。
Little is said in the FCC’s summary order about how disputes between Comcast and other media companies over payments for television content should be resolved.
援引委员会的一位发言人阿巴斯·阿里在国家电视台网站上的话说，调查显示所投的票超过这些选区登记的选民人数。
A council spokesman, Abbas Ali Kadkhodaei, was quoted on the state TV website as saying the investigation showed more votes had been cast than there were registered voters in these constituencies.
泰审核委员会最近禁止了私人电视台对其的转播。
It was recently banned from private television by the censorship board.
如果新闻集团违法，该集团位于美国的27家电视台的联邦通讯委员会(FCC)牌照将岌岌可危。
If News Corp. is guilty, the FCC licenses of its 27 U.S. television stations could be in peril.
这种服务采用了高级电视系统委员会(atsc)的广播系统直接向手机发射信号。
Instead, the service USES an ATSC broadcasting system to beam signals directly from the station to the mobile devices themselves.
那么为什么又该如何将一档流言终结电视节目的制式同委员会的报告结合起来呢？
So why and how to mash-up a myth-busting television format with the Commission report?
这就是为什么美国儿科学术委员会不鼓励2岁以下的儿童看电视的部分原因。
That's partly why the American Academy of Pediatrics discourages television-watching for babies under 2.
现在仍旧有人坚决反对这个法案，其中包括参议院银行委员会的共和党参议员林赛·格雷厄姆。他星期天接受了美国广播公司“这个星期”电视节目的采访。
The bill still has strong critics, including Senate Banking Committee Republican Lindsey Graham who spoke Sunday on ABC television's This Week program.
在美国商品期货交易委员会的听证会之后，墨菲本来约好参加几家主流媒体的电视采访，但是几家电视台突然都一起取消了采访。
Murphy was scheduled for several mainstream media television interviews after the CFTC hearings, but they were all abruptly cancelled at once.
联邦竞争委员会(CFC)建议，一旦Slim放松对电话产业的控制，就允许他竞争电视行业。
The CFC recommends letting Mr Slim compete in television once he has relaxed his hold on the phone business.
过渡委员会电视台Al - Ahrar也报道了这一消息。
It was also reported by National Transitional Council television station Al-Ahrar.
联邦通讯委员会（FCC ） 管理广播和电视的传递以及州际电话和电报。
The Federal Communication Commission ( FCC ) covers radio and TV transmission and interstate telephone and telegraph.
联邦通讯委员会(FCC)管理广播和电视的传递以及州际电话和电报。
The Federal Communication Commission (FCC) covers radio and TV transmission and interstate telephone and telegraph.
华盛顿 -据美国联邦通讯委员会(FCC)星期一的调查报告透露，造成这次全国各地所有电视机意外死机事件的元凶已经查明，正是微软公司最近新推出的耗费三亿美元的第二轮广告。
WASHINGTON—According to an FCC report released Monday, a new $300 million Microsoft ad campaign is responsible for causing televisions all across the country to unexpectedly crash.
据安全委员会的数据，平均每两周会有一名幼儿在涉及家具或沉重的电视机倾倒的事故中死亡。
A child dies, on average, once every two weeks in accidents that involve the toppling of furniture or bulky television sets, according to the safety commission.
联邦通讯委员会觉得可行，它已起草一项提案建议说服电视公司出让它们的部分波段。
It has come up with a proposal to persuade TV companies to part with some of their airwaves.
许多平面及电视广告，看起来就像委员会开会的会议记录，事实也是如此。
A lot of advertisements and television commercials look like minutes of a committee meeting, and that is what they are.
星期天，全国过渡委员会领导人贾布里勒在利比亚国家电视台发表讲话，要求利比亚人不要采取报复行动。
On Sunday, Mahmoud Jibril, leader of the Transitional Council, went on Libyan national television to ask Libyans not to take revenge.
现在，食品和药品管理委员会提高了对直接药品广告的限制，报纸、杂志、电视大众媒体的广告也将被检查。
And now that the Food and Drug Administration has lifted its restrictions against direct advertising, the public too will be assaulted with AD campaigns in newspapers, magazines and television.
联邦通讯委员会(cc)理广播和电视的传递以及州际电话和电报。
Commission (FCC) covers radio and TV transmission and interstate telephone and telegraph.
在美国电视的严厉抨击的联邦通信委员会。
A blistering attack in American television by the head of Federal Communications Commission.
相反，美国奥运委员会从出售电视广播转播权和接受企业捐助上得到钱。
Instead, the United States Olympic Committee receives money from the sale of television broadcast rights and donations from businesses.
据英国《卫报》报道，美国医师医药责任委员会资助的一则电视广告让麦当劳大为恼火。
A U. s. television commercial bankrolled by the Physicians Committee for Responsible Medicine has infuriated McDonald's, the Guardian reports.
据英国《卫报》报道，美国医师医药责任委员会资助的一则电视广告让麦当劳大为恼火。
A U. s. television commercial bankrolled by the Physicians Committee for Responsible Medicine has infuriated McDonald's, the Guardian reports.
应用推荐