尽管欺骗自己少吃似乎不太现实，但新发现确实强调了在吃饭时专注于食物、避免看电视或干其他事情的好处。
Although it hardly seems practical to trick ourselves into eating less, the new findings do highlight the benefits of focusing on our food and avoiding TV and multitasking while eating.
看太多电视对你的大脑没有好处。
虽然电视有一些好处，有时它也有坏影响。
Although TV has some benifits, sometimes it has bad influence.
该网站能像电视那样让他们接触到大量受众，而且它还有一个好处，那就是更具针对性。
It enables them to reach a mass audience, as television does, but with the extra benefit of much greater targeting.
"确保开端计划"对朗读的好处或过多地看电视的危险几乎只字未提。
Sure Start has almost nothing to say about the benefits of reading aloud, or the perils of too much television.
从最新的3D时尚浮现出的好处之一是，它促使设置决策者生产更高分辨率的电视。
One of the few benefits to emerge from the latest 3D fad is the way it has spurred set-makers to produce televisions with higher resolution.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
先聊聊模拟电视对帮助您理解数字电视很有好处：您能更清楚的看到两者的差异。
To understand digital TV, it is helpful to understand analog TV so that you can see the differences.
我发现，牺牲那些只对我有影响的事情会更有好处，像看我最喜欢的电视秀而不是牺牲时间和我的家人、朋友以及女朋友在一起。
I found it more beneficial to sacrifice tasks that only affected me, like watching my favorite TV shows, instead of sacrificing time with my family, friends, and girlfriend.
网络的另外一个好处就是免费—我们不必交收视费也能在网上观看喜欢的电视节目。
We’re also realizing that we can cancel our hefty cable subscriptions and still watch the Daily Show online—for free.
《白雪公主》等老故事的电视节目，好处之一就是他们常常可以暂时汇聚一批杰出的演员阵容。
One of the virtues of television productions of old stories like Snow White is that they sometimes are able to briefly assemble a remarkable accidental cast.
这个电视游戏的唯一好处就是，当积木倒塌以后，重新搭起的时间会很短，但是，真的有人为了这个就去买电视游戏来玩么？
The only possible benefit this game has is that the blocks are easier to stack once the tower comes down, but has anyone really cared about Jenga that much to want a video game to remedy this?
总而言之，电视既有好处也有坏处。
In summary, television has both advantages and disadvantages.
虽然电视有一些好处，但有一些人认为我们不应该不看它对青年观众的负面影响。
Despite the advantages the television has, some people claim, we shall not lose sight of its adverse effects on young viewers.
看电视太多没有好处。
不要整天看电视，这对你的健康没好处。
有些人认为它给人类带来了很多好处和便利，但有些人则认为它带来的弊大于利，应该限制电视广告。
Some people think it bring lots of advantages and convenience for human beings, while some people consider the disadvantages it brings are more than advantages and it should be restricted.
我在发泄精力。有个家伙在电视上说这样对我有好处。
看太长时间电视对你的眼睛没有好处。
美国国家公共电视台（NPR）最近报道说，一些有趣的研究发现间歇性训练对习惯于更为温和的健身方法的人们有一些好处。
Now, NPR reports this morning, there's some interesting research into the benefits of the practice for those of us who are more moderate in our exercise habits.
在我看来电视广告的好处还是年夜于坏处的。
看电视太多对你的眼睛没有好处。
看太多电视对孩子们没有什么好处。
看太多电视对孩子们没有什么好处。
应用推荐