新的中央电视大楼是北京最好的建筑。
介绍泉州市泉港区广播电视大楼消防设计。
The design of a fire control system for broadcast and television building was introduced.
这对独特的模板后,您可以轻松地创建一个三维电视大楼的照片或视频内容的全部。
This unique After Effects template allows you to easily create a 3d TV Tower full of your photos or video.
介绍某复杂结构(建筑结构不规则,荷载偏心)电视大楼地基处理分析,对有关地基处理设计参数的确定进行了探讨。
Analysis of foundation Treatment for a TV building with complicated construction is introduced in the paper and some relative parameters on design are discussed.
柏林地标图片。在欧洲的第二个最高的塔,电视塔,电视大楼,克服柏林的亚历山大广场的崛起,曾经是柏林的夜生活中心。
The second tallest tower in Europe, the Fernsehturm—the TV Tower—rises above Berlin's Alexanderplatz, once a hub of Berlin nightlife.
你是说它就在达州电视台大楼对面吗?
You mean it's across from the building of Dazhou TV station?
在这一位不愿透露姓名的女士对上海电视台说,她唯一的选择是从脚手架上爬下来,“如果我跳下来我会死,呆在大楼里也会死。”她说。
An unidentified woman told Shanghai television her only option was to climb down the scaffolding. "if I jumped I would die, if I stayed (in the building) I would die," she said.
完成后的大楼将把电视制作的所有元素融入一个结构中,从摄影棚和编辑部到办公室。
The finished building will incorporate all the elements of television-making in one structure, from production studios and newsrooms to executive offices.
在电视上,我们曾无数次地看着世贸双塔轰然倒地:这个由钢筋混凝土铸成的摩天大楼如一大包爆炸了的面粉,烟尘滚滚弥漫了整个曼哈顿。
We have seen the Twin Towers collapse hundreds of times on TV. The steel and glass skyscrapers exploding like a bag of flour, the dust and smoke pluming out across Manhattan.
“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去,看到了一辆燃烧的汽车,着着火,冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。
'smoke filled nearby buildings... I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke,' a witness told state television.
当被劫持的飞机撞入世贸中心和五角大楼,杀死3000多人时,全世界在电视机前的人都惊呆了。
People around the world were transfixed in horror before their televisions as hijacked aircraft were crashed into the world Trade Centre and Pentagon, killing more than 3000 people.
该建筑为增城市的广播电视中心大楼。
The broadcast and TV center building lies in ZengCheng city.
村内每一座大楼的出入口、电梯大堂等主要公共区域设有闭路电视、摄像系统及报警系统。
Village every building entrance, elevator lobbies main public areas are closed-circuit television, camera systems and warning systems.
她介绍说,她从未来过法院大楼,只在电视上见过一次,但她知道人们到那去寻求帮助。
She had never been inside a courtroom but had once seen one on television , she says, and knew it was a place where people went for help.
他是一个品牌,而不是一个人;是大楼上一块闪亮的金字招牌,哪怕这些大楼不是他建的;是电视上的老大,哪怕他只是在谩骂和咆哮。
He was a brand, not a person, a shiny gold name on buildings, even if he did not build them, and a boss on television, even if he merely insulted and roared.
至于主要的电视网络,他们并不受蒙蔽的,由五角大楼的宣传计划。
As for the major TV networks, they were not hoodwinked by a Pentagon propaganda scheme.
他们在电视上接收新闻画面,在高耸入云的摩天大楼里工作,他们很像今天的人们——在高速公路上驾车去上班。
They received news flashes on televisions, worked in giant skyscrapers, and rode to work on highways much like the ones we ride today.
他建了一个大楼,从上边可以俯瞰华盛顿湖,楼里装有高科技电子产品和电视显示器,有的占去了整个墙壁。
He has built a mansion overlooking Lake Washington that he's packed with high-tech gadgetry and TV monitors, some taking up an entire wall.
中午之前不久,希拉里出现在电视上,在无人搀扶的情况下走出了公寓大楼。
Shortly before midday she appeared on television, walking from the building unassisted.
摩天大楼可能会干扰电视的接收效果。
摩天大楼可能会干扰电视的接收效果。
应用推荐