再加上20世纪50年代电视的出现，这严重损害了电影公司的影响力和利润。
This, coupled with the advent of television in the 1950s, seriously compromised the studio system's influence and profits.
这些（书籍、电视和电影）有着广泛的吸引力，而报纸也极大地影响了人们的思想观念。
While these have broad appeal, newspapers have done a great deal to influence the perceptions of the people.
这部电影讲述的是一位年轻的印度人在赢得了一个电视游戏大赛之后的生活故事，它无疑有助于提升英国电影业的整体形象和影响力。
The movie, which documents the life of a young Indian boy after he wins a TV game show, has definitely helped to raise the profile of the British film industry.
与其花时间在看那些没用的电视节目和恐怖电影上，我本该出去约会，旅游或者读几本能影响我一生的好书的。
Instead of spending time watching useless television programs or horrible movies, I could have been out meeting people, traveling or reading life-changing books.
他的资产包括一家好莱坞电影制片厂和福克斯电视网，后者在美国保守派人士中尤其具有影响力。
His assets include a Hollywood studio and the Fox television network, which is particularly influential among American conservatives.
暴露在国际媒体，比如电视、电影和杂志，对本地文化有重大的影响。
Exposure to international media, such as TV, film and magazine, has a significant impact on the local culture.
此系统的设计，以适应乐梅特的，广泛的戏剧，电视和电影行业使用焦影响范围。
This system is designed to accommodate the le Maitre range of pyro effects which are widely used in the theater, television and film industries.
你同不同意以下陈述：电影和电视给人们的行为带来更多的消极影响。 ?。
Do you agree or disagree with the following statement movies and television have more negative impact than positive ones on the way young people behave.
文化的影响，尤其是通过电视、电影和一个技术上较先进的文明的一些无形的力量——软体的力量，与一个国家在国际事务上所能发挥的硬体力量是同样重要的。
Soft power, the influence of culture, especially through television, films and the intangibles of a more technically-advanced civilisation, becomes as important as hard power in international affairs.
流行的文化在电影和电视里也是一样的，有许多有影响力的流行名字，特别是女孩的名字。
Popular culture, such as movies and television, has a lot of influence on popular names, especially girl's names.
月亮说，缺乏品种的故事告诉韩国电视剧和电影也产生了重大影响。
Moon says the lack of variety in the stories that are told in Korean television dramas and films have also had a significant impact.
概：在你的创作选题和思维方式上是否潜移默化中受到像电脑游戏、电视、电影、报纸、杂志等此类视觉经验的影响？
Gai: Were you influenced imperceptibly by the visual experience such as computer games, television, movies, newspapers, magazines and so on in your creative topics and ways of thinking?
电视对国人的娱乐习惯有很大的影响，它造成了影剧院上座率的锐减。许多电影院和剧院不得不关门。
TV has a vast effects on national entertainment habits, making a serious decline in cinemas and theatres, and many of them have to shut down.
受电视广告和电影的影响，多数妇女错误的认为，只有瘦才美。
Influenced by television advertisement and movies, most women have got the wrong notion that they looks pretty only when they have come thin.
电视对国人的娱乐习惯有很大的影响，它造成了影剧院上座率的锐减。许多电影院和剧院不得不关门。
Tv has a great effects on national entertainment habits, which results in the sharp decrease in theaters ans cinemas, and many of which have to close the door.
现在，我们已经可以在孩子们身上看到电视和电影产生的不良影响了。
We have already seen the negative effects of TV and movie violence on children.
他们认为，他们利用媒体-杂志，电视和电影-连接到彼此的世界，当然，他们在目前的媒体形象的影响。
They think that they use the media--magazines, television and movies--to connect to one another and to the world, so naturally, they're influenced by the images the media present.
相对于积极影响，电影和电视对年轻人的年轻行为有更消极的影响。
Moviess and televisions have more negative influences than positive influences on young people's behavior.
相对于积极影响，电影和电视对年轻人的年轻行为有更消极的影响。
Moviess and televisions have more negative influences than positive influences on young people's behavior.
应用推荐