找一部好莱坞为美国广播电视台制作的剧集拷贝——《犯罪现场鉴证》(CSI)、《欢乐合唱团》(Glee)或《英雄》(Heroes)都行——然后，随机选择一个时刻，按下暂停键。
Get hold of a copy of a drama made by Hollywood for American broadcast TV—“CSI”, “Glee” or “Heroes” will do fine—and, at a random moment, press the pause button.
《电视指南》报道自从《欢乐合唱团》2009年5月首演以来，已经售出1150万的下载以及280万张专辑。
TV Guide reports that since 'Glee' debuted in May 2009, it's sold 11.5 million downloads and 2.8 million albums.
2010年最让人痴迷的东西是备受期待的iPhone，其他受关注的对象还有女演员林赛•罗韩、iPad、电视节目《欢乐合唱团》和《泽西海岸》。
The top obsession of 2010 was the much-anticipated iPhone, followed by actress Lindsay Lohan, the iPad, and the television shows "Glee" and "Jersey Shore"。
英国选秀传奇人物苏珊·波尔即将再次于美国电视电视荧屏露面，要是在国民剧集《欢乐合唱团》中客串一把。
'Britain's Got Talent' phenomenon Susan Boyle will guest star on the holiday episode of 'Glee.'
他是第一个歌剧演唱家，让独奏音乐会，乐团和合唱团在莫斯科的红场，这是电视在超过25个国家。
He was the first opera singer to give a solo concert with orchestra and chorus at Moscow's Red Square, which was televised in over 25 countries.
24岁的米雪儿因在电视音乐剧《欢乐合唱团》中扮演令人生厌的瑞秋贝瑞获评2010年度榜单“最佳新秀”，她因敢于在红毯上身着鲜红和祖母绿等大胆色调而备受好评。
Michele, 24, who plays geeky Rachel Berry in the TV musical "Glee", is "the Newbie" in the 2010 list, praised for wearing bold shades like scarlet and emerald on the red carpet.
在电视方面，国王歌手合唱团也有过非常出色的表现。
The King's Singers have an extraordinary history on television.
合唱团多次单独或与专业乐团、合唱团合作举行音乐会或演出，并在电视上频频亮相。
The Choir gives concerts and performances, some in collaboration with professional orchestras and choral groups.
3月20日，福克斯电视台的音乐喜剧《欢乐合唱团》播出了感人的大结局。
Fox's musical comedy "Glee" aired its emotional series finale on March 20.
3月20日，福克斯电视台的音乐喜剧《欢乐合唱团》播出了感人的大结局。
Fox's musical comedy "Glee" aired its emotional series finale on March 20.
应用推荐