他埋头敲着电脑键盘。
凯瑟琳能听到门卫的手指敲击电脑键盘的声音。
Katherine could hear the guard's fingers clicking on his computer keyboard.
可以在家中通过一个网络浏览器，用电脑键盘的上下键对机器人进行远程遥控。
The robot can be controlled through a web browser with the up and down controls on a computer keyboard.
一项有关电脑键盘上细菌数量的最新研究称，以后捡起落在键盘上的食物碎屑往嘴里塞之前可得想好了。
Think twice before eating those dropped crumbs off your computer keyboard, according to a new study on the amount of germs on keyboards.
你不再需要键盘、电脑或鼠标来与科技交流。
You no longer need a keyboard, a computer or a mouse to communicate with technology.
你会把电脑键盘弄坏的。
最新的吓人的东西是电脑键盘：据说，平均而言，比起一般马桶座， 键盘细菌的数量多了将近70倍。
The latest scare is the computer keyboard: supposedly it contains nearly 70 times more microbes than the average lavatory seat.
中国人越来越依赖用电脑键盘输入汉字。
The Chinese people are increasingly depending on computer keyboards to input Chinese characters.
他说：“我对电脑一窍不通，也从来没有碰过键盘。”
"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.
你觉得这种笔记本电脑的键盘怎么样？
黑客攻击过去通常指怪异的大学生在卧室里敲着键盘使用电脑来骚扰他们的长辈。
Hacking used to be about geeky college kids tapping away in their bedrooms to annoy their elders.
然后科技改变，我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。
Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.
这是个电脑键盘。
这里有太多的动静：人们翻书合上书的声音，敲击电脑键盘的声音，和人们的说话声等等。
They have too much going on: people opening and closing books, computer keys being hit, people talking. etc.
软件可以让经理们接到顾客的电话后，敲击几下电脑键盘，就能告诉他们目前的工作进度，如果对方有修改，还可以在投产前最后一分钟修改生产指令。
Software allows managers to take calls from customers and, after a few clicks on the computer, tell them the job status and, if needed, make last-minute changes.
研究者还发现留在电脑键盘按键上的细菌从留下的时候起能够保持2周的时间。
The researchers also found that bacteria will persist on a computer key or mouse for up to 2 weeks after it has been handled.
电脑键盘比马桶座还脏？ ！
她坐在engleburg小学视障资源教室中的电脑键盘前面，她的小手有条不紊地在六个大键之间移动。
She sits in front of a keyboard in the resource room for the visually impaired at Engleburg Elementary School, her small hands moving methodically over six large keys.
但是google系统的预测能力相对不稳定，因为他仅仅依赖于大量的患病并且敲击电脑键盘的用户。
But the predictive power of Google's system is relatively imprecise, since it depends solely on a large number of people getting sick and hitting their computers.
当时的手机还没有输入和发送英文字母和单词的功能，但是年仅22岁的诺基亚工程师通过电脑键盘向贾维斯发出了人类历史上第一条手机短信——圣诞快乐。
But an engineering student at Nokia sent Mr Jarvis a message from a computer keyboard. The massage he sent was:"Merry Christmas."
当你坐在椅子上，注视着电脑键盘，放松肌肉，想象你抬起右臂敲击，S，键。
If you sit in your chairs and look at this keyboard, and relax your muscles and imagine moving your right arm up and hitting the "s" key.
你的电脑键盘能把你鼻子里和胃里的东西极其准确地表现出来。
Your keyboard can be an incredibly accurate representation of what's in your nose and your stomach.
在人们有节奏地敲打着笔记电脑键盘的踢哒声中，气氛一片祥和。
The air was filled with a soft, rhythmic rattle as dozens of people typed on laptops.
因此，英语将仍然为优先选用的国际语言，这也还出于以下原因，即电脑键盘仍然保留难用的QWERTY配置——只因其捷足先登。
As such, English will remain the international language of choice for the same reason keyboards retain the ungainly QWERTY configuration-it got there first.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
一项有关电脑键盘上细菌数量的最新研究称，以后捡起落在键盘上的食物碎屑往嘴里塞之前可得想好了，这跟从马桶座上捡东西吃差不多。
Think twice before eating those dropped crumbs off your computer keyboard -- you might as well be eating off a toilet seat, according to a new study on the amount of germs on keyboards.
正如每个吸烟者所了解的，戒烟的困难是难以置信的，但是最近的研究表明，电脑键盘可能对戒烟有帮助。
As every smoker knows, it's incredibly hard to quit, but help might be as close as the keyboard on your computer, new research suggests.
在当前这个手机、文本信息和电脑键盘时代，苏格兰一所学校却回归古老的传统基础教育。
In this age of cell phones, text messages and computer keyboards, one Scottish school has returned to basics.
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4, 000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
我真的希望她不要那么用力敲打电脑键盘。
I wish that she would not hit the keys of the computer so hard.
应用推荐