在电脑只是显示屏、键盘和鼠标的时候，虽然非常有用，但只是一个工具。
When the computer was just a screen, keyboard and mouse, it remained, for all its usefulness, a tool. A means to an end.
这次发售的唯一一款QTECH电脑以灰黑色调为主，配备了DVD播放机，笨重的CRT显示器，以及黑色的键盘和鼠标。
The gray and black QTECHs, complete with DVD players, bulky CRT monitors and standard-issue black mice and keyboards, are the only model available.
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4, 000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
电脑产品类：鼠标、键盘、显示器、主机面板、打印机、摄像头、耳机等。
Computer Products: mouse, keyboard, monitor, chassis panel, printer, camera, ear-phone and etc.
我的电脑是黑色的，有一台主机、显示器，一个键盘和一个鼠标。
My computer is black. There is a mainframe, a computer monitor, a keyboard and a mouse.
你可以把它插在笔记本电脑后面，用于连接打印机、显示器、键盘、鼠标或其他外部设备。
You can attache it to the back of the notebook computer for plugging in a printer, monitor, keyboard, mouse, or other peripheral device.
电脑外设：机箱、电源、连接线、显示器、键盘，鼠标、音箱、耳机、摄像头、CD - ROM、刻录机等。
Computer Peripherals: Computer Case, Power Source, Connecting Wire, Monitor, Keyboard, Mouse, Speakers, Earphone, Camera, CD-ROM, CD writer etc.
它让你可以外接显示器、键盘和鼠标，把你的笔记本电脑当成一个中央处理器。
These allow you to attach a separate monitor, keyboard and mouse and use your laptop as a central processing unit (CPU).
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4,000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
使用KVM开关可以节省管理员的成本购买一个专用的键盘，每个电脑显示器和鼠标，节省空间在服务器机房和限制电缆杂乱。
Using a KVM switch can save the administrator the cost of purchasing a dedicated keyboard, monitor and mouse for each computer, save space in the server room and limit cable clutter.
使用KVM开关可以节省管理员的成本购买一个专用的键盘，每个电脑显示器和鼠标，节省空间在服务器机房和限制电缆杂乱。
Using a KVM switch can save the administrator the cost of purchasing a dedicated keyboard, monitor and mouse for each computer, save space in the server room and limit cable clutter.
应用推荐