实时：依照输入的数据，即时进行操作折电脑运算方法。
Real time: Method of computing in which operations are performed simultaneously with data input.
你可以把它当作电脑运算的问题，或是人工智慧的问题。
You can view it as a computing problem, an artificial intelligence problem.
在他看来，以禅宗的观点来看，那些传统手艺人拥有着不能被电脑运算所代替的能力。
According to him, there's something Zen-like about a master craftsman's abilities that cannot be defined by computer algorithms.
捷豹可以在一秒内进行230万的四次方的数学运算，比一般的笔记本电脑运算速度快大约10万倍。
Jaguar is capable of 2.3 quadrillion mathematical operations every second (which is about 100, 000 times faster than a typical laptop).
捷豹可以在一秒内进行230万的四次方的数学运算，比一般的笔记本电脑运算速度快大约10万倍。
Jaguar is capable of 2.3 quadrillion mathematical operations every second (which is about 100,000 times faster than a typical laptop).
尼廷•帕特尔是大家公认的开发快速精准电脑运算以实施计算型密集的研究方法的一位专家。
Nitin Patel is a recognized expert on the development of fast and accurate computer algorithms to implement computationally intensive statistical methods.
这次计算在Yahoo公司1 000台电脑上运算了23天，相当于单台电脑运算500多年的工作量。
The computation took 23 days on 1, 000 of Yahoo's computers, racking up the equivalent of more than 500 years of a single computer's efforts.
复杂波分析是抵抗运动使用的电脑运算模型。这套非常复杂的电脑运算模型利用宇宙循环和自由意志向量分析预测未来的趋势。
Complexity wave analysis is a very sophisticated computer model of the Resistance Movement which predicts future trends based on cosmic cycles and free will vector analysis.
这部新电脑是“人类在一个无止境的旅程上跨出的另一步，这个旅程就是追求用更多的电脑运算能力处理当前的问题。”IBM超级运算部门副总戴夫。杜瑞克指出。
The latest machine is "another step on the never-ending journey to apply more computer power to the problems at hand, " said Dave Turek, IBM's vice-president for supercomputing.
最初，电脑是孤立的运算机器。
他们听说一些哈佛的学生因为一个叫作“配对运算”的程序而出名，这个程序用电脑为人们相亲。
They'd heard about some students at Harvard who'd come up with a program called Operation Match, which used a computer to find dates for people.
电脑在运算数字方面很在行，但人天生就擅长模式匹配，匆匆一瞥甚至是背影都可以认出熟人。
While computers are good at crunching numbers, peopl are naturally good at matching oetterns. Humans can recognize an acquaintance at a glance, even from the back.
然而，电脑的运算速度则截然不同。
詹妮的父亲也在从事电脑相亲的生意；在哈佛，他曾是TACT的灵感来源——“配对运算”的创建者之一。
Jennie's father, too, had started out in the computer-dating business; at Harvard, he'd been one of the founders of Operation Match, the inspiration for TACT.
比尔·盖茨和保罗·艾伦抓住了机会，他们将早期的个人电脑变成了时代的突破——“牵牛星”需要软件，它需要一个执行有价值运算任务的程序语言。
Bill Gates and Paul Allen seized the opportunity to transform this early PC into a breakthrough — the Altair needed software, a programming language that could make it perform useful computing tasks.
美国宇航局于2008年制造普雷帝斯超级计算机，之后逐渐提高其运算“脑力”达到相当于81,920台桌上电脑的运算能力。
NASA built the Pleiades supercomputer in 2008, incrementally boosting its processing "brain power" since to the capacity of 81,920 desktop CPUs.
美国宇航局于2008年制造普雷帝斯超级计算机，之后逐渐提高其运算“脑力”达到相当于81,920台桌上电脑的运算能力。
NASA built the Pleiades supercomputer in 2008, incrementally boosting its processing "brain power" since to the capacity of 81, 920 desktop CPUs.
它的运算速度大于每秒钟100万亿次，大约比传统意义上的个人电脑快55000倍。
At more than 1 quadrillion mathematical calculations per second, it is about 55, 000 times faster than your typical PC.
更引人注目的是，相对论性晶片可运用比目前所有电脑用的二进位运算更复杂的逻辑。
Even more dramatically, relativistic chips could employ logic that is more sophisticated than the binary operations all computers now use.
这套新系统的运算能力可达 70TFLOPS（70万亿次浮点运算） ，已经接近全世界前50强超级电脑的水平 ，新系统的运算能力 为旧有Power5系统的4倍 。
The new system has the capability of running at about 70 TFLOPS (trillion calculations per second), which puts it somewhere near the 50th most powerful computer in the world.
首先，新目标会被识别，[color=#FF0000]然后一个运算法则（一串被输入进电脑的运算法则）会被设计出以在被扫描物品中侦测爆炸物。
First, the new target is characterised, then an algorithm[color=#FF0000] (a series of rules programmed into a computer) is devised to detect it in scanned samples.
"ASCI紫计算机"的计算速度相当于5万台最好的个人电脑同步运算。
ASCI Purple is as fast as 50,000 top-of-the-line PCs performing calculations simultaneously.
一纳秒就是10的9次方分之一秒，而这个电脑一秒可以做2G次运算。
一纳秒就是10的9次方分之一秒，而这个电脑一秒可以做2G次运算。
应用推荐