黑客在这里是一个误用词，因为它和那种高科技诈骗以及切入别人的电脑毫无关系。
Hack is a misleading word here, as it is less to do with cracking into computers than with hi-tech high-jinks.
特别胆小的黑客、钓鱼诈骗和恶意软件写手通过病毒套取现金而不是击溃电脑。
The particularly craven hackers, phishing fraudsters and malware writers ply the trade for cash, not kicks.
以前，这些公司使用数字指纹技术只是为了防止软件盗窃或定位正在进行诈骗的电脑，阻止未来可能出现的网络侵入。
Previously, the companies focused on using device fingerprints to prevent software theft or to identify computers making fraudulent transactions, in hopes of preventing future attempts.
例如，2002年美国国家公共电台采访了美国冠群电脑首席执行官桑杰库马尔，后来，因为对公司的账务调查，库马尔以金融诈骗罪入狱。
For instance, in 2002 NPR interviewed Computer Associates CEO Sanjay Kumar, who later went to prison for securities fraud, about his company's auditing practices.
负责调查严重及复杂的商业诈骗案；电脑罪案；及印制伪钞、伪造硬币、信用卡、其他商业票据、旅游及身分证明文件的案件。
Investigates serious and complex commercial fraud; computer crime; and the counterfeiting or forgery of currency, coinage, credit CARDS, other commercial instruments and travel and identity documents.
大河网讯研究表明：大量的电脑用户易受网络诈骗。
Many computer users are leaving themselves open to online fraud, research shows.
大河网讯研究表明：大量的电脑用户易受网络诈骗。
Many computer users are leaving themselves open to online fraud, research shows.
应用推荐