它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
这是一片刚兴起的具有生气和创造力的领域，结合了电脑科技，统计学，艺术设计和故事叙述等技巧。
This is emerging as a vibrant and creative field melding the skills of computer science, statistics, artistic design and storytelling.
你可能一直梦想着做一些别人认为不着边的事--比如做一名小说家，一名艺术家，一名时装设计师，一名建筑师，一名医生，一名企业家，一名电脑程序员。
You might have some ridiculous dream job you've always wanted to do — to be a novelist, an artist, a designer, an architect, a doctor, an entrepreneur, a programmer.
电脑的出现使任何人都能制造、设计和试验平面视角艺术。
The computer is now enabling anyone to produce and design and experiment with graphic art.
电脑操作和艺术欣赏的综合能力则是一个平面设计师或网页设计师理想的先决条件。
A combination of computer skills and artistic ability are ideal prerequisites for a graphic artist or web designer.
电脑游戏开发是故事、艺术、音乐、声音效果、动画及程序设计技术的有机结合，以产生一种动态的、具有很强交互性的电子娱乐形式。
The development of computer games is a procedure which combines story-telling, art, animation and program design, in order to have a dynamic, interactive style of electronic entertainment.
身体美学的实际应用已经超越传统艺术延伸至多种多样的领域，从电脑设计和文身到健康和舒适等；
The practical application has been beyond the traditional arts and extended to a wide range of fields, from computer design and tattoos to the health and comfort, etc.
现代艺术设计教育已成多元格局，教育手法多样，新材料的运用及电脑设计已成为主流。
Modern art design education has many patterns and various teaching methods, new materials and computer design have been its main stream.
培训艺术设计人才是十分严峻的课题，培养中等职业技术计算机专业电脑艺术人才更值得深入探讨。
Training art design talents is a very severe task. Fostering the art talents of computer major in vocational school is more worth discussing deeply.
科技的飞快收铺使得设计的外示形式和脚法取传统方式大出无相同，以电脑为基本的数字艺术开初逐步渗入渗出到设计范畴。
The rapid development of technology makes the design of forms and methods is very different from traditional methods, computer-based digital art design and begin to penetrate into the area.
科技的飞快收铺使得设计的外示形式和脚法取传统方式大出无相同，以电脑为基本的数字艺术开初逐步渗入渗出到设计范畴。
The rapid development of technology makes the design of forms and methods is very different from traditional methods, computer-based digital art design and begin to penetrate into the area.
应用推荐