研究人员相信这些域名中的某个可能是“控制”域名，当中毒计算机连接时，会下载一个新的程序来接管这台中毒的电脑。
Researchers believe that one of them will be the intended "control" domain, and that when the computers connect to it they will download a fresh program that will take over the infected computer.
俄亥俄州立大学研究人员已在发布dtn协议堆版本，其目的是让电脑编程人员能编制出兼容协议的新程序。
Researchers at Ohio University are already distributing a version of what is known as the DTN protocol stack, so that computer programmers can write programs that will use this new protocol.
百思买则让应用程序开发人员创建应用程序来通过产品的规格、细节和评级来搜寻电视，笔记本电脑和GPS设备等。
Best Buy (BBY - news - people) allows app developers to draw on product specifications, details and ratings to create apps that can search TVs, laptops and GPS devices.
Eclipse的IBMWorkplaceClientTechnologies版是终端用户应用程序的基础，这些应用程序可以部署到很多终端用户桌面电脑，而不仅仅是开发人员的桌面电脑上。
The IBM Workplace Client Technologies version of Eclipse is the basis for end-user applications that are deployed to many end-users desktops, not just developer desktops.
开发人员不必面对上千种不同的机器，只需针对Windows写一次程序，就可以在每一台个人电脑上运行，不管是谁造的。
Instead of writing a program for thousands of different machines, developers could write it once for Windows and have it run on every PC, no matter who built it.
汤姆：你为什么不让技术人员帮你往电脑里装新程序？
Tom: Why didn't you ask the propeller-heads to put the new program on the PC for you?
你为什么不让技术人员帮你往电脑里装新程序？
Why didn't you ask the propeller-heads to put the new program on the PC for you?
研究人员利用电脑程序对每张扫描图颌骨的长度、宽度及下颌角进行了测量，并对各组进行了比较。
Researchers used a computer program to measure the length, width, and Angle of the mandible, or jaw bone, for each scan, and compare the results for each group.
麻省理工学院研究人员替一台电脑编了程序，要小幅度预测未来。
Researchers at MIT have programmed a computer to predict the future - in a limited way.
柯达的设计人员开发了一套程序，可以先把数码相机内的照片导入电脑，然后通过打印机打印出来，或者以邮件的形式发出去。
So Kodak's engineers developed a system meant to streamline the process of moving pictures off the camera, onto a computer and then to either a printer, Kodak's Ofoto online printing service ore-mail.
有时候，网络专业人员用的是笔记本电脑，在上面运行多种应用程序试图查明问题，或是依靠无法移动的硬件。
In some cases, network professionals use a laptop and run multiple applications in an attempt to diagnose problems, or they rely on hardware that can't be moved.
有时候，网络专业人员用的是笔记本电脑，在上面运行多种应用程序试图查明问题，或是依靠无法移动的硬件。
In some cases, network professionals use a laptop and run multiple applications in an attempt to diagnose problems, or they rely on hardware that can't be moved.
应用推荐