如果本本坠地，电脑盒和内胆包能通过吸收冲击力来降低损伤。
Sleeves and cases can reduce the damage from falls by absorbing the impact if the notebook gets dropped.
电脑盒和内胆包非常之便宜，在你电脑坠地时，它们却能决定其生死。
Laptop cases and sleeves are pretty cheap, and they could be the difference between life and death if your laptop hits the ground.
用这些材料制成的东西包括汽水罐、塑料牛奶盒、报纸、电脑和纸板箱。
Things made of these materials include soda cans, plastic milk boxes, newspapers, computers and cardboard boxes.
无需特殊标记，无需台式电脑，无需网络摄像头，用户只要拥有一部智能手机就可以与增强型的杂志、报纸和麦片盒进行互动。
No special markers, no desktop computer, no webcams: All a user needs to interact with augmented magazines, newspapers or cereal boxes is a smartphone.
Hefter 生成他可以将学校内一组 160 台传统PC的设置转移到Neverware系统中，只需要两台“果汁盒”就能提供所有电脑的能力。
Hefter claims he could transform a setup of 160 traditional PC's in a school into a Neverware system that powers all the computers with just two juiceboxes.
摩托罗拉不仅是手机和平板电脑厂商，同时也生产电视机机顶盒，像你现在从有线电视租来的那种盒子。
Motorola Mobility isn’t just a phone and tablet maker. It also builds television set-top boxes, like the kind you rent from the cable company.
或者你用电脑看了一夜的肥皂剧，用掉了一盒子纸巾——当然没人需要知道原因。
So you caught a late-night airing of The Notebook on cable and went through a box of tissues – nobody needs to know.
猜对有奖一较高下。在平板电脑，上网本，机顶盒，电子书以及电视市场上，包括索尼，罗技，东芝等巨头都纷纷表示已经准备好在其产品中植入安卓系统。
Dozens of manufacturers such as Sony Corp., Logitech International SA and Toshiba Corp. are readying tablet computers, netbooks, set-top boxes, e-readers and televisions that will run on Android.
而电器转换盒、煤气表、个人电脑之所以成为蚂蚁们的理想居所是因为它们的内部环境干燥，有微小的孔缝，成为了蚂蚁最适于防御的入口。
Electrical switch boxes, gas meters, or your PC make ideal homes because they are dry and have small, easily defendable entrances.
尽管微软在让用户把个人电脑和电视衔接上的成功非常有限，2011年也许会是Windows媒体中心电视机盒上市的绝佳时机。
Despite Microsoft's limited past success in getting people to hook up a PC to their TV, 2011 might be the perfect time for a new Windows Media Center box.
一些卫星机顶盒集成有Sling播放器，它可以让你在手机或电脑上观看你录制的节目或直播节目。
Some Dish boxes have Sling players built in, which lets you watch your recordings or live TV anywhere on phones and computers. (Of course, the Sling player isn't unique to Dish; anyone can buy one.)
赫伯特：是啊，电脑就像一个音乐盒，你每次打开都能听到不同的歌。
Herbert: Yes, it's like a 2 music box that plays a different song every time you open it.
在你电脑旁、视线所及的范围内放一盒扁桃仁，蛋白条也是个好选择。
Place a container of almonds and a selection of protein bars by your computer, near your line of vision.
我们对于摩托罗拉的平板电脑和其FiOS/有线电视机顶盒可能存在的关联抱有期待。
We're intrigued by the potential link-up between Motorola's tablets and its FiOS/cable TV set-top boxes.
不用额外机顶盒(只用电脑)的网络视频。
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
将歌曲录制称CD，给对方照一张相，然后如果自己电脑做不了，拿去打印店做成CD盒封面。
Record your song onto CD and take a photo of your partner and get a print shop to create a CD cover if you can't create one on your computer.
我们家的电视盒电脑都在昨天被雷打坏了。
Our TV set and computer were broken yesterday, because of the thunder.
你知道虚拟沙盒实际上阻止病毒攻击您的电脑吗？
Did you know Virtual Sandbox actually prevents viruses from attacking your computer?
如果没有虚拟沙盒，直到您的遗产防毒软件公司确定了病毒，并发出了一个更新您的电脑上，你不保护，免受病毒。
Without Virtual Sandbox, until your legacy antivirus company identifies a virus and sends an update to your computer, you are not protected from the virus.
虚拟沙盒抵御威胁，已知和未知的，从即时他们尝试执行您的电脑上。
Virtual Sandbox protects against threats, known and unknown, from the instant they try to execute on your computer.
该X98014 3通道，8位模拟前端（AFE）的包含所有必需的组件进行数字化，从个人电脑，工作站和视频机顶盒的模拟RGB或YUV图像信号。
The X98014 3-channel, 8-bit Analog Front End (AFE) contains all the components necessary to digitize analog RGB or YUV graphics signals from personal computers, workstations and video set-top boxes.
本公司是一家专业设计生产和出口的公司，产品主要有US B集线器，读卡器和其他相关电脑周边产品，包括移动硬盘盒，PCI卡，蓝牙等。
Our company specializes in designing, manufacturing and exporting computer peripherals such as USB Hubs, card readers and other related products include HDD Enclosure, PCI card, Bluetooth, and so on.
本公司是一家专业设计生产和出口的公司，产品主要有US B集线器，读卡器和其他相关电脑周边产品，包括移动硬盘盒，PCI卡，蓝牙等。
Our company specializes in designing, manufacturing and exporting computer peripherals such as USB Hubs, card readers and other related products include HDD Enclosure, PCI card, Bluetooth, and so on.
应用推荐