意大利人声称现在他们的银行十分安全，因为他们很少用电脑电子设备，依旧用老方法处理事务。
But Italy claims its banks are now in better shape because their less tech-savvy institutions do things the old way.
我们每天使用的许多电子设备，比如手机和电脑屏幕，都会发出蓝光。
Many of the electronic devices we use every day, like our phones and computer screens, give off blue light.
中国人平均每天使用不同的电子设备如手机、电脑或 ipad 100.41分钟，这一数据比前一年高出15.5%。
Every day Chinese people use different digital devices like mobile phones, personal computers or iPads for 100.41 minutes on average, 15.5 percent higher than the year before.
一台电子设备，或使用GPS传感器及导航软件的电脑；它在海图上显示出本船所在的位置。
An electronic device, or a computer using a GPS sensor and navigational software, that displays the boat's position on a chart view.
该公司出售一种新的电子设备：个人电脑。
The company sold a new kind of electronic device: the personal computer.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as “educational.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
然而，一些毗邻的建筑组成了一个实验室，里边装有电脑，套色版以及化学和电子设备。
But a new adjoining building houses a laboratory filled with computers, chromatographs, chemical and electronic equipment.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as "educational."
高精密电脑、传感器、加速器都是常见的个人电子设备原件，在Best Buy上一百美元或者更低的价格就可以买到。
Sophisticated computers, sensors, and accelerometers are all common ingredients in personal electronics, available for $100 or less at Best Buy.
有关书籍的预言耸人听闻，电脑替代了铅笔，书本飞向货架时也飞到便携电子设备里，即便如此，阅读仍然是人们精神生活的一部分。
And despite the direst predictions, reading continues to be part of the life of the mind, even as computers replace pencils, and books fly into handhelds as well as onto store shelves.
本月电脑、电子设备和运输设备的订单也在减少，对所有耐用品的运输需求也下降了1.4%。
Orders for computers, electrical equipment and transportation equipment all fell, and shipments of all durable goods slipped 1.4 percent for the month.
几周前我们刚讨论过平板电脑是如何作为一个体面且多产的电子设备，即使它没有完整的键盘，在进行输入时会稍慢些。
We have also discussed several weeks ago how tablets can actually be decent productivity devices, even with their lack of fast input with a full, physical keyboard.
这个电量足以立刻给手机，手机电脑或者其他电子设备完成充电，并且随后能够释放少量电量给正在使用的电池以作长期存储。
That would be enough to fully charge a cell phone, laptop or other electrical device almost instantaneously, and then dole out that power to a waiting battery for long-term storage.
分析人士说，微软为使视窗系统的用户界面与平板电脑等触摸屏电子设备更加匹配，还需做出更多努力。
Analysts said Microsoft needs to do much more to make the Windows interface better suited to touch-screen devices such as tablets.
在线追踪公司可根据这些数据为每台电脑、手机或其它电子设备建立唯一的数字身份，并以此建立使用者的档案。
Tracking companies can use this data to uniquely identify computers, cellphones and other devices, and then build profiles of the people who use them.
目前微型集成电路广泛应用于电脑、手机及其他的电子设备上。
Microchips are used in computers, cell phones and other electronic devices.
电脑和电子设备的外部相互连接。
External interconnection of computers and electronic equipment.
假如你一天花三个小时以上的时间看电脑或电子设备终端，你就很可能有医生们所说的“电脑视觉综合症”。
If you spend more than three hours a day in front of a computer or electronic terminal you probably have some level of what physicians are calling "Computer Vision Syndrome."
一台电子设备，或使用GPS传感器及导航软件的电脑；它在海图上显示出本船所在的位置。海图标绘仪能执行许多种导航任务。
An electronic device, or a computer using a GPS sensor and navigational software, that displays the boat's position on a chart view. Chartplotters can perform many navigational tasks.
三是使用的电脑、手机电子设备等要使用安全密码，不要使用公共场所开放式的WIFI网络。
Three is the use of computers, mobile phones and other electronic devices to use safe passwords, do not use public places open WIFI network.
你可以使用大多数的Android手机来创建一个无线热点，从而使你的其他电子设备如iPad、笔记本电脑和你的手机连接起来。
You can create a Wireless hotspot with most Android phones that lets other devices like iPads and laptops jump on the same connection as the phone.
这种所谓的Peltier效应也可用来给诸如笔记本电脑这样的电子设备降温。
This so-called Peltier effect also helps cool electronic device such as laptops.
而个人电脑显示器排名最后，仅得到3.6分。测试对象表示，在电脑上阅读的感觉非常像在工作，同时相对于电子设备，他们感觉阅读印刷书籍更为放松。
The test subjects said that reading on the PC felt too much like being at work, while they found it more relaxing to read a printed book than on an electronic device.
使用电子设备会因为手机或电脑屏幕的光线而干扰身体的自然睡眠节奏。
Using an electronic device can interfere with a body's natural sleep rhythms because of the light coming from cell phones or computer screens.
搬走电子设备—关掉电视，把电脑和其它电子设备从你卧室里搬出去。
Remove the electronics - Shut off the TV and remove computers and other electronic devices from your bedroom.
搬走电子设备—关掉电视，把电脑和其它电子设备从你卧室里搬出去。
Remove the electronics - Shut off the TV and remove computers and other electronic devices from your bedroom.
应用推荐