长时间盯着电脑或手机屏幕对你的眼睛有害。
It's harmful for your eyes to stare at the computer or mobile phone screen for a long time.
我可以用电脑或手机随时随地查看他们的作业。
I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
上个月，香港警方发现了13.1万公斤从日本运来的破损电脑、电视和手机。
Last month Hong Kong officers found 131,000 kilograms of broken computers, TVs and phones sent from Japan.
与钱包相对的是智能手机或平板电脑。
如今，时间随处可见：不仅在钟表上，在手机和电脑上也能看到。
These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
教授们有时会实行一些策略来减少学生对数码设备的使用，有的老师甚至会没收学生的平板电脑和手机。
Professors sometimes implement policies designed to minimize students' use of digital devices, and some instructors even confiscate tablets and phones.
当然，学生们已经有了笔记本电脑和手机，但最新的设备还可以让课堂注意力的分散更严重。
Students already have laptops and cell phones, of course, but the newest devices can take class distractions to a new level.
电脑、手机和其他机器是完美的仆人。
Computers, smartphones, and other machines are the perfect servants.
现在大多数的朋友都知道，他们无法通过电脑或手机24小时联系到我们。
Now most friends know they will not be able to contact (联系) us by using computers or mobile phones for 24 hours.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
他们在闲暇之余把过多时间花在玩手机、玩电脑和看电视上。
They spend too much time on smartphones, computers and TVs in their free time.
而且不夸张地讲，每一件发明，不管是电脑、手机，还是其他设备，其遵循的原理都诞生于此。
And literally everything that you see, every computer, every mobile phone, every device, descends from the principles that were invented right here.
通过对声子进行控制，可以更有效地清除电脑、手机和汽车中与声子相关的热量，并用它们来发电。
The ability to control phonons could lead to more efficient ways of scavenging phonon-related heat in computers, cell phones and cars to create electricity.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
不过，根据许多分析师的说法，个人电脑、手机以及其他电子产品的制造商——包括戴尔、惠普和LG——所得利润空间要小得多。
But makers of personal computers, cellphones and other electronics - including Dell, Hewlett-Packard and LG - deal with much slimmer profit margins according to several analysts.
笔记本电脑、手机、录影机和助听器都能使用燃料电池供电。
Laptop computers, cellular phones, video recorders, and hearing AIDS could be powered by portable fuel cells.
那时，电子游戏、电影、电脑、手机等等这些我都从未听说过。
Video games, movie videos, personal computers, cell phones, etc. were simply unheard of back then.
文字的载体已经从木质纸浆悄悄变为像素——其中有台式电脑、手机、笔记本、游戏控制台、电视、广告栏和牌匾。
Words have migrated from wood pulp to pixels on computers, phones, laptops, game consoles, televisions, billboards and tablets.
下赌注者可以通过电脑，手机，电视来遥控。
They allow punters to bet using a computer, mobile phone or television remote-control.
能从电脑，手机，其他以后会出现的设备上看到各种各样的东西。
Everything will be seen on your computer or BlackBerry or whatever devices we will be seeing in the future.
目前微型集成电路广泛应用于电脑、手机及其他的电子设备上。
Microchips are used in computers, cell phones and other electronic devices.
电子垃圾（e-waste）已经成为数量增长最快的垃圾种类，它包括电脑、手机、游戏机和一些难以回收的材料。
Electronic waste, or e-waste, is the fastest growing category of trash, and it includes computers, cellphones, game consoles and some of the hardest-to-recycle materials.
你可以从你的电脑、手机或者iPhone上导入待阅读的文章。 最近的一个更新特性可以让你拥有更多的分享和搜索文章的功能。
You can save articles from your computer, your phone or your iPad and a recent update means there are now more social options for sharing and finding articles, too.
美国许多产品像相机、电脑、手机，都贴有“中国制造”的标签。
In the United States, many products - such as cameras, computers and mobile phones - carry the label "Made in China."
Reichman表示，电脑、手机和其他电子平台上，已经开发运作了大量认知训练应用软件。
A growing number of cognitive training applications have been developed for use on computers, cell phones, and other electronic gadgets, Reichman said.
根据当地信息，该地每年拆除150万磅垃圾电脑、手机和其他电子装置。
According to local websites, the region dismantles 1.5 million pounds of junked computers, cell phones and other devices a year.
根据当地信息，该地每年拆除150万磅垃圾电脑、手机和其他电子装置。
According to local websites, the region dismantles 1.5 million pounds of junked computers, cell phones and other devices a year.
应用推荐