我的电脑告诉我有一个文件损坏了，它想自行修复，但我没有Windows的安装光盘。
My computer is telling me a file is corrupted and it wants to fix itself, but I don't have the Windows Setup CD.
发电用的风力涡轮机三年前就在一次风暴中损坏了，至今没有得到修复。所以他用太阳能帆板来给他的电脑和照明灯供电。
The wind turbine he used to generate electricity was damaged during a storm three years ago and still hasn't been repaired, so he USES a solar panel to power his computer and lights.
显然，我很善于拆解电脑，不那么善于修复。
I am apparently fantastically good at breaking computers, and not so good at fixing them.
Sandy的电脑有问题，Felipe向她描述如何能修复问题。
Sandy is having a problem with her computer and Felipe describes to her the procedure for fixing it.
如果你想修复C盘驱动器上的磁盘错误，你需要在电脑启动项下安排运行chkdsk。
If you want to repair disk errors on the C: (system) drive, you'll need to schedule chkdsk to run at startup.
如果你只是修复你的笔记本电脑，你将会活得更久和更加成功。
You'll live longer and prosper more, if you just fix my dang laptop!
如果你能够跟一台电脑有物理接触，那么就能通过启动后进入修复模式的方法轻松改变任何用户的密码。
If you've got physical access to a machine, you can easily change any user passwords by booting into recovery mode.
他被指控在陈冠希的电脑在精英多媒体有限公司修复时，偷窃照片。史当时是一名雇员。
He was accused of stealing the pictures while Chen's computer was being repaired at Elite Multimedia Limited, where Sze was an employee.
即时聊天功能包括一个选项，可以让赛门铁克分析人员掌管并远程控制您的电脑，以找出并修复问题。
The live chat feature includes an option to let the Symantec analyst take charge and remote-control your computer to identify and fix the problem.
但是研究者确信，如果成百万的孩子们能培养出一双训练有素的眼睛，来用作电脑搏斗游戏和修复facebook上的照片，他们一定在图表和等式上同样做的到。
But researchers are convinced that if millions of children can develop a trained eye for video combat games and doctored Facebook photos, they can surely do the same for graphs and equations.
目的：探讨电脑比色仪在氟斑牙患者烤瓷修复中的临床应用。
Objective: To explore the computer-aided colorimeter in porcelain dental fluorosis repair in patients with clinical application.
等我们修复了电脑，一切就会顺利的。
修复了！当侦测到需要重启电脑才能处理的危险对象时，不记录日志的问题。
The issue with no entries made in the report when detecting a dangerous object, which requires the restart of the computer for processing, has been fixed.
有效阻隔阳光反射、电视、电脑等有害辐射及紫外线，多重修复受损细胞，并使得肌肤逐渐呈现如同凝脂般的白皙。
Effectively protect skin from harmful radiation and UV from sunlight, TV and computer, powerfully repair damaged cells, and make skin white and clear after persistent use.
注册表胜利者?是一种先进的多语言电脑诊断和修复注册表吸尘器。
Registry Winner? is an advanced multi-language registry cleaner in pc diagnosis and repair.
一个错误停止的发生是电脑接收到它自我不能修复的错误。
A stop error occurs when your computer encounters an error from which it cannot recover.
因为电脑有这些毛病需要下载修复，因为公寓每间开一兆网络用四台电脑用起来网速肯定缓慢，导致下载速度微小。
Computers need to download these defects repaired, because each apartment open with a four trillion network using your computer network certainly slow speed, resulting in minimal download speed.
受害者是应该为海盗提供的承诺，将派遣一个实用的数据恢复或修复电脑交换赎金。
Victims should be provided for the pirates promised to send a useful exchange of data recovery or repair the computer ransom.
任务管理器来管理正在运行的进程也可以，所以是一个修复系统工具修复被病毒破坏电脑的部分。
A task manager to manage the running processes is also available, and so is a repair system tool to fix sections of your computer damaged by viruses.
不过，图例中的组态有一个好处，就是让建置系统的变更比较不容易受到干扰，例如在您必须修复或取代组建电脑时。
However, the configuration in the illustration has the advantage of making build system changes less disruptive, such as when you must repair or replace the build machine.
很多电脑游戏和小规模的软件公司仍然使用简单松散的开发模型，比如“大爆炸模型”，“编码与修复模型”。
Many computer game and small-time software companies still use a fairly loose development model usually big-bang or code-and-fix.
选举委员会披露，有迹象显示有人利用选民对电脑计票系统不熟悉这一点来侵害选民的选举权。之后，该委员会竭尽全力修复最近出现的故障。
The rush to fix the latest glitches followed Comelec's revelation that it had evidence of a plot to disenfranchise voters by exploiting their unfamiliarity with the machine-countable ballot forms.
Windows存取系统登录时发生错误，将重新启动电脑并修复系统登录。
Windows encountered an error accessing the system registry. Windows will restart the computer and repair the system registry for you.
如果你的“地狱的电脑沉迷者”选项开启，我们会检测您的网络，并且快速修复您的电脑上瘾症。
If your Evil computer Addict persona has enabled it, we can examine your network and quickly discover a way to wake you up from your computer-induced stupor.
修复任何可能出现的问题，导致系统运行缓慢的关键是加速它再次…为了做到这一点，你需要知道是什么导致您的电脑运行速度慢。
To fix any problems that may occur, leading to the key to the system is running slow accelerate it again … In order to do this, you need to know is what is causing your computer to run slow.
修复任何可能出现的问题，导致系统运行缓慢的关键是加速它再次…为了做到这一点，你需要知道是什么导致您的电脑运行速度慢。
To fix any problems that may occur, leading to the key to the system is running slow accelerate it again … In order to do this, you need to know is what is causing your computer to run slow.
应用推荐