中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
会议提出,在“十二五”期间,使全国农村电网普遍得到改造,农村居民生活用电得到较好保障,农业生产用电问题基本解决,基本建成安全可靠、节能环保、技术先进、管理规范的新型农村电网。
The meeting proposed that during the “Twelfth Five-year Plan” period, rural power grid will be universally upgraded and power consumption of rural residents and farming be better guaranteed.
本文讨论了一个智能电网系统的关键安全技术问题,包括公钥基础设施和可信计算。
This paper discusses key security technologies for a smart grid system, including public key infrastructures and trusted computing.
电网结构合理与否,对电网的技术性能和经济效益以及安全、优质、经济、高效运行将产生长期的影响。
Whether power network is rational or not is coming into being the long influence to technique capability, economy benefit, security, high quality and running.
利用变频调速技术节约电力,提高电网对机组的调峰能力,保证电网的安全稳定运行。
Apply frequency conversion technique to save energy, improve the shift peak load capacity of electric network for the units and ensure the safe and stability operation of network.
该系统为继电保护运行的科学化管理提供了有效的技术手段,将更好地为电网的安全可靠运行服务。
The system supplies effective technical means for the scientific management of relay protection operation and better service for the reliable operation of power network.
通过设置密码和蓝牙技术的安全机制,提供了信息家电网络和远程控制系统的安全保障。
The password setting and security mechanism of blue tooth technology provide the security guarantee of information appliance network and its remote control system.
在总体评估特高压同步电网安全稳定性的基础上,探讨进一步利用新技术提高系统安全稳定水平的可能性及效果。
Based on security and stability evaluation of UHV power grid, the possibility and purpose of the measures are discussed to increase the system security level.
瓦斯发电、升压、并网的设备配套,能充分发挥发电机组的特点,符合矿井供电网络的安全技术要求。
The gas electricity generation, pressure-rise, incorporation equipment necessary, can display the power set fully the characteristic, meets the mine pit power supply network safety work requirement.
介绍了近年来国内外在电网设施安全防护方面取得的新进展,以及达克罗技术和达克罗涂层、富锌涂料和纳米技术的应用等。
The corrosion protection researches for electric grid system are introduced, including Dacro technology and Dacro coating, zinc-rich coating and application of nano-technology.
电网调度自动化系统是保证电网安全、稳定、经济、优质、可靠运行的技术手段。
Power net dispatching automatic system is a technical method which can ensure a safe, steady, economic and reliable power net operation.
笔者详细分析了电网水库调度自动化系统存在的主要不安全因素,从安全技术和安全管理角度,对电网水库调度自动化系统安全保障体系进行了探讨。
The existing major insecure factors in this system are analysed; and from the viewpoint of technology and management, the safeguard system of grids automatic reservoir-regulating system is studied.
强调应加强在线电网安全分析和电力系统风险评估的研究,建设安全实用的电力市场技术支持系统。
It is important to study on-line safety analysing and risk evaluating of the electric power system, and we should build safety and banausic power marketing technic supporting system.
本论文研究了在电网企业中利用软件总线技术在企业内部各信息系统基础上进行系统集成,构建电网安全经济运行监测系统的问题。
This paper studies how to use software-bus for system integration inside the grid Enterprise on the basis of information system and how to construct monitor system of grid operation safe and economic.
本论文研究了在电网企业中利用软件总线技术在企业内部各信息系统基础上进行系统集成,构建电网安全经济运行监测系统的问题。
This paper studies how to use software-bus for system integration inside the grid Enterprise on the basis of information system and how to construct monitor system of grid operation safe and economic.
应用推荐