由于较低部位的电缆比较高部位的电缆移动慢，上升的电梯箱将落后于转动锚点，这样就会引起一个拖拽并可能进一步破坏整个装置的稳定。
Since the lower regions of the cable are moving slower than the higher ones, a rising car will lag behind the orbiting anchor, causing a drag on the cable that could destabilize the entire assembly.
请注意我们的试验箱和系统中所使用的密封材料和电缆绝缘中含有硅。
Please note that the sealing material and cable insulation used in our test units and systems contains silicone.
安装，检查，更换或修理电线，插座，开关箱，管道，馈线，光纤和同轴电缆组件，照明灯具和其他电器元件。
Install, examine, replace or repair electrical wiring, receptacles, switch boxes, conduits, feeders, fibre-optic and coaxial cable assemblies, lighting fixtures and other electrical components.
安装自动变速箱的车，不能推车启动，可用跨接电缆连接另一辆车的蓄电池启动发动机。
The installation of the automatic transmission car, can not start the car, can be connected to another cable to connect another car battery to start the engine.
所有进现场的配电箱、配电线、电缆、用电设备，必须预先经过检验、测设，合格后方可使用。不得采用残缺、破损等不合格产品。
All approach distribution, wire, cable and electricity supply equipment should pass the inspection and test. It should not allow use the sub-quality products.
来自这些传感器的输出是改行装甲电缆控制箱和一个8声道图表记录。
Output from these transducers was routed via armored cables to a control box and an 8-channel strip chart recorder .
具体电箱布置及电缆走向见电箱布置及电缆走向图。
Arrangement of distribution container and routing of cable meet the following schematic plan.
对照控制箱电气原理图、端子接线图，用电缆按对应的线号把控制箱和电动装置的端子连接起来。 。
Connect the terminals on the control cabinet with those of the electric actuator by the cable as perelectric schematic diagram and terminal wiring diagram of control cabinet.
防爆挠线连接管用于防爆电话站、防爆接线箱、防爆扬声器的输入，输出口到布线钢管之间的过渡连接，起到保护电缆的作用。
Explosion-proof flexible connecting pipes is used in explosion-proof telephone station, explosion-proof terminal, explosion-proof loud-speaker inlet or outlet to conduit and protect the cable.
根据进出电缆电线的方向及桥架的规格，在配电箱的顶部或底部开孔。 配电箱的所有开孔处须用。
Open poles at the top or bottom of the distribution box according to the cable or wire direction and the cable tray specification.
箱与箱之间通过铜排或电缆连接。
它由激光防撞雷达、控制报警箱、反射靶和联接电缆组成。
It comprises a laser anti-collision radar, a control-precaution box, a reflecting target and connecting cables.
电缆分接箱是近年来出现的一个新产品，业内人士对其产品性能和技术要素的理解尚不一致。
The power cable distribution box is a new product in China and there exist different views and understandings on its properties and technical elements.
安装壁挂式主控单元控制箱，并敷设交直流电源电缆二条。
Mount main control unit and laying cable (2 core cable, two PCS) for unit AC and DC power supply.
2011年，完成30个项目的电缆、19个项目的开关柜、箱变、干变和10个风电场的塔筒总包配送工作。
In 2011, completed general contracting and delivery of cable for 30 projects, switch cabinets, packaged substations and dry-type transformers for 19 projects and towers for 10 wind farms.
仪表信号接线箱不能用于电力电缆。
Instrument signal wiring junction boxes shall not be used for electrical cables.
电信电缆交接箱管理网MNTCSB利用先进的计算机网络和通信技术实现了对交接箱的自动化管理。
Using advanced technologies of computer networks and communications, MNTCSB implements automatic management of telecommunication cable switching box.
泄漏发生在一个7英寸的圆盘内，它装有从飞船的外部燃料箱到发射台的水管设施和电缆。
The leak occurred in a 7-inch round plate that attaches plumbing and cables from the shuttle's external tank to the launch pad.
本发明特指一种可实现在负荷开关出线侧安装四根电缆的电力电缆分接箱。
The invention particularly relates to a power cable distribution box capable of realizing arrangement of four cables on the outgoing line side of a load switch.
音箱电缆线通过接线夹连接卫星箱和低音炮。
The supplied loudspeaker cables are connected to the satellites and subwoofer via spring clip connectors.
电缆分接箱按其电气构成分为普通分接箱和高级分接箱两类，每一个分接箱的技术内容又包含箱体技术和电路技术两大要素。
Power cable distribution boxes can be categorized as the common type and the advanced type by their electric configuration, and their technical elements involve the box proper and the circuit.
分别在驾驶室各处安装报警延伸复位按钮盒4套，敷设电缆线并接线，由接线箱或主控单元至各延伸报警复位按钮盒电缆，共计：电缆四条。
Mount remote reset unit (4 PCS) in different places on the bridge and laying cable (2 core, 4 PCS) from remote reset unit to main control unit or junction box.
安装壁挂式接线箱，敷设20芯电缆并接线由接线箱至主控单元一条。
Mount junction box and laying cable (20 core cable, 1 piece) from junction box to main control unit.
用途：一般机械控制箱、配电盘、机器、电器等电缆固定用。
Application:used for machinery control box, distribution plate, machine and electrical, etc.
用途：一般机械控制箱、配电盘、机器、电器等电缆固定用。
Application:used for machinery control box, distribution plate, machine and electrical, etc.
应用推荐